找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1042|回复: 11

[贴图秀] 或许是我看见最无语的中游战...

[复制链接]
发表于 2007-12-12 14:33:59 | 显示全部楼层 |阅读模式


刚开了个valencia来玩
才第一轮就看见这样的赛果...
espanyol 的家伙都吃禁药了...13次射门进9个...
我的球员有他们一半准就好了...

抱歉,我来自香港...不太知道国内的释名...只好用英文了
发表于 2007-12-12 14:35:14 | 显示全部楼层
看的懂~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-12 14:37:46 | 显示全部楼层
这边叫
西班牙人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-12 14:42:07 | 显示全部楼层
香港叫爱斯宾奴啊...分别还真大
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-12 14:45:59 | 显示全部楼层


什么东西
习惯了就好了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-12 14:51:25 | 显示全部楼层
内地一般是意译,广东和香港一般用音译。玩过足球菠菜的看粤语翻译就很熟悉了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-12 14:52:40 | 显示全部楼层

赤沙

楼主 你的id怎么跟我住的地方的名字一样啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-12 14:54:58 | 显示全部楼层
有这样的好地方?
在哪的?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-12 14:56:21 | 显示全部楼层

回复 #8 赤沙 的帖子

广州啊..........
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-12-12 15:01:07 | 显示全部楼层
世界真是奇妙啊...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-17 02:37 , Processed in 0.036989 second(s), 18 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表