找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 822|回复: 1

[转][尤文官网]与恩波利18人大名单 附伤病报告及裁判安排

[复制链接]
发表于 2007-10-31 17:03:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
【尤文官网新闻翻译组】以下几名球员将缺阵周三晚(北京时间周四上午3点30)与恩波利的比赛:齐耶里尼、莱罗塔列、诺切里以及内德维德,此外,布姆松和安德拉德也将因伤缺席。这俩名球员仍无法参加正常训练,不过后者已经开始进行物理治疗,目前在游泳池内进行活动。格里格拉将会进入大名单,尽管在与那不勒斯一役中脸部被撞到,导致鼻梁骨骨折,不过他的伤并不严重,不需要进行外科手术。但是他训练或者参加比赛的时候需要佩戴保护面具。

附拉涅利先生的18人大名单:

1 布冯
2 比林德利
4 阿尔米隆
5 泽比纳
6 扎内蒂
7 萨利哈米季奇
8 卡莫拉内西
9 亚昆塔
10 德尔.皮耶罗
12 贝拉尔迪   
17 特雷泽盖
19 克里西托
20 帕拉迪诺
21 格里格拉
24 奥利维拉
28 莫利纳罗
30 蒂亚戈
32 马尔基奥尼


原文链接:http://www.juventus.com/uk/news/detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1607000&ID=12643


【尤文官网新闻翻译组】主吹过本赛季第五轮尤文主场4:0战胜雷吉纳的切利将再次主罚尤文主场与恩波利的比赛。上赛季意乙主场2:2被阿雷佐逼平的比赛也是他执法。同时,他还吹罚过今年夏季热身赛tim杯三角赛与国际米兰的比赛。

在本场比赛担当边裁分别是:Gianluca Cariolato、Giannantonio Pugiotto,而出任第四官员的是Paolo Dondarini。

附其他场次裁判安排:

Atalanta-Cagliari: Trefoloni
Fiorentina-Napoli: Gava
Inter-Genoa: Tagliavento
Palermo-Parma: Damato
Reggina-Livorno: Farina
Roma-Lazio: Rocchi
Sampdoria-Milan: Ayroldi
Siena-Catania: Romeo
Udinese-Torino: Orsato

原文链接:http://www.juventus.com/it/news/detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1606000&ID=12623
发表于 2007-10-31 17:09:48 | 显示全部楼层
此外,布姆松和安德拉德也将因伤缺席。
布姆松缺席不更好

么么铁人,下次如果都是和同一场比赛有关系的不如发在一起吧,不用分开看那么辛苦
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-13 12:16 , Processed in 0.028595 second(s), 11 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表