Sir Alex was allegedly attacked at a London train station
弗爵爷在伦敦的一个火车站被攻击
Sir Alex Ferguson has suffered minor injuries after an alleged attack at a London train station.
弗格森爵士在伦敦的一个火车站被人攻击后受到轻伤。
It is understood the Manchester United manager was on his way to a function when he was allegedly attacked by a man at Euston station on Monday afternoon.
消息表明曼彻斯特联的经理星期一下午前往参加一个聚会时，在Euston车站被一个男子攻击。
A British Transport Police spokesman confirmed that 65-year-old Sir Alex suffered leg injuries.
一位英国交通警察确认65岁的弗爵爷有轻微腿伤。
A 40-year-old man has been charged with actual bodily harm, assault and a public order offence.
那名40岁的男子已经因伤害他人、袭击、和违法公共秩序受到罚款。
Sir Alex, who was born in Glasgow, is not believed to have been badly hurt and later attended the planned function in the city.
出生在格拉斯哥的弗爵爷并没有受到重伤，随后也按原定计划参加了该聚会。
发表于 2007-9-12 08:03:23
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡