gerrard在对图卢兹的比赛里面出现受伤

Tim.Gerrard

Gerrard injured foot in Toulouse match

TOULOUSE, France, Aug 15 (Reuters) - Liverpool captain Steven Gerrard sustained a foot injury during his team's 1-0 victory at Toulouse in their Champions League qualifying third round match on Wednesday.

Gerrard was replaced by Momo Sissoko after Toulouse midfielder Achille Emana stepped on the England midfielder's right foot 20 minutes into the second half.

A Liverpool official said that Gerrard had received a kick on his toe and could not say whether he would be doubtful for this weekend's Premier League game against Chelsea.

'I was already thinking of replacing him,' said Liverpool coach Rafael Benitez.

From Soccernet.com

文中说gerrard在对阵图卢兹的时候脚趾有受伤,现在还不确定能否在对阵车仔时出场

卡娃伊de公仔

伤几耐？？

Tim.Gerrard

....人家都说不知道能否对车仔上场,怎么知道伤多久

卡娃伊de公仔

原帖由 Tim.Gerrard 于 2007-8-16 05:17 PM 发表
....人家都说不知道能否对车仔上场,怎么知道伤多久

那67囖...........祝福他吧

Tim.Gerrard

其实我觉得可能係烟幕

卡娃伊de公仔

原帖由 Tim.Gerrard 于 2007-8-16 05:26 PM 发表
其实我觉得可能係烟幕

艾辛也不知道能不能上

t179394

本身那场比赛，队长的状态一点都没有~~~

Tim.Gerrard

艾辛说是受伤十天,但也可能是烟幕

Tim.Gerrard

GERRARD FIT FOR CHELSEA

Steven Gerrard will be available for Sunday's showdown against Chelsea despite suffering a hairline fracture in his toe.

Rafa Benitez said: "He has a hairline fracture in his toe. I think he will be available for the weekend. The only problem is, if we push him now, he might need a little bit of a rest afterwards.

"I was talking to the doctor and he said it is not a big risk for him to play, though there is always some risk."

Benitez revealed Gerrard may need one or two weeks of rest if selected against Chelsea, which in all likelihood will rule him out of England's friendly versus Germany on August 22.

"If we want to push him for this game, it would be a risk to push him again and again, because it could become more serious," said the Spaniard.

"I still need to talk to Steve McLaren but I think he will understand it would be a big risk."

http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N156701070816-1340.htm

====================================
上文提及gerrard可以在对阵车仔时上阵,但benitez表示如果他选择对车仔上阵,之后可能要缺席一至两个星期时间.
这样的话正好,下个星期周中国际赛事不用踢

Tim.Gerrard

Gerrard to face Blues but not Germany
16/08/2007 - 13:30:38  

Steven Gerrard will play for Liverpool against Chelsea on Sunday despite a scan revealing today that he has a hairline fracture of the toe.

But Liverpool boss Rafael Benitez insists Gerrard will then need to rest and will not figure in England’s friendly against Germany at Wembley next Wednesday.

Gerrard picked up the injury in Toulouse yesterday when Liverpool won their Champions League third qualifying round first leg tie 1-0.

Benitez is prepared to push his player to the limit to face the Blues but said: “He will then need one or two weeks’ rest.

“He will train but he will not be able to join up with England. I will talk to Steve McClaren and I am sure he will understand.

“We have been told by our doctors that this is not a big risk but he will clearly then need to rest after the Chelsea match.”

http://breakingnews.iol.ie/sport ... 842309&t=soccer

内容和9楼基本一样,新闻来源不同而已