发个粤语翻译的球员补丁

hghisman · 发表于 2007-7-24 11:24:32

hghisman · 发表于 2007-7-24 11:28:32

沙发自己坐~~~

hghisman · 发表于 2007-7-24 11:38:50

自己顶一下~~~~~~~~~~~~`

badboywj · 发表于 2007-7-24 11:47:37

哇噻沙发地板都让楼主一个人做完了

hsbj · 发表于 2007-7-24 12:23:20

不错..顶一下

小景天 · 发表于 2007-7-24 19:02:49

顶下！！！！！！！！！！！！！！

wuyikang000 · 发表于 2007-7-24 19:10:16

难以忍受碧咸和朗那度的叫法，实况里身受其害啊

sinyowang1984 · 发表于 2007-7-24 20:28:20

普通话推广那么多年，怎么还有人拿着方言不放呢？！！！
难听死了！！！

boban10ever · 发表于 2007-7-24 21:36:34

还有吉巴图诗化~~~~~我一向反感翻译球员名字搞得别人看见英文的名字不知道时谁

以前还有人问什么 Gerrard~是谁告诉他是杰拉德然后恍然大悟~~

dadudu · 发表于 2007-7-24 21:41:43

原帖由 sinyowang1984 于 2007-7-24 08:28 PM 发表
普通话推广那么多年，怎么还有人拿着方言不放呢？！！！
难听死了！！！

方言代表地方文化的精髓。。。你不接受没有问题不要说什么难听不难听的。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[工具补丁] 发个粤语翻译的球员补丁