【泰晤士报】里贝里准备支援在阿森纳的法国革命(转贴)

778899 · 发表于 2007-3-31 01:50:11

泰晤士报 2007年3月29日 Gary Jacob 报道
新闻来源：http://www.timesonline.co.uk/tol ... /article1582561.ece
综合编译：rockgun（阿森纳中国网新闻翻译小组）
枪手论坛版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
弗兰克－里贝里，这位活力十足的马塞边锋在去年成为阿瑟－温格的目标，他被确信已经和这位阿森纳主教练达成了一份口头协议，他将在今年夏天抵达这家北伦敦俱乐部。

温格认为他有把握在8月和马塞就里贝里最低转会费1350W达成协议，但是这位法国人已经被说服和这家法国俱乐部签下一份直到2010年新合同，他的工资将提高到4w/周，签字费为40W。

按照法国足球杂志的报道，虽然如此，但马塞已经同意里贝里可以在今年夏天离开俱乐部，倘若他们到时拿不到欧冠资格的话，欧冠资格在目前看来不太可能，他们在法甲排名第8。

马塞已经拒绝了里昂为这位边锋提出的1500W报价，拜取镣皇马也对这位球员保持着兴趣。

“我可不想重复体验去年夏天一样的境遇，”里贝里在1月说。“我主要目标是帮助马塞拿到欧冠资格，其他事到时我们再说。世界杯之后，那些对我感兴趣俱乐部一直在联系我。”

里贝里是法国队去年德国世界杯上表现最出色球员之一。他在马塞充满灵性的表演令他获得下一个齐达内的称号，也令他在上个赛季获得法国最佳新秀的奖项。他在场上飘忽不定，只要给予他在中前场一些自由，他可以直接从中场带球到前场，然后传出一记妙传。他同时也是一个锋利的终结者，这个赛季他在法甲破门3次。23的他已经为6家俱乐部效力过，过去他在加拉塔萨雷和梅斯表现也获得了好评。

里贝里可能加入埃米尔球场，那里有着他的同胞：亨利、加拉和克利希，他加入阿森纳关键因素则是因为这家俱乐部代表着欧洲足球的未来。

HOHO...不知道里贝里在游戏里强不，没用过他~~~

jiefeng-10 · 发表于 2007-3-31 01:54:20

跟现在抢手的右边锋HLEB比起来得分更强,可是传球比不上,更有千秋吧...

778899 · 发表于 2007-3-31 01:54:59

这家伙的英文怎么拼哦？

heye230604 · 发表于 2007-3-31 01:58:22

原帖由 778899 于 2007-3-31 01:54 AM 发表
这家伙的英文怎么拼哦？

FRANCK RIBERY

778899 · 发表于 2007-3-31 01:59:52

啊？就是亨利欣赏的人里面的哪个家伙啊？晕死。。。第2赛季买过来要24M英镑了。。。真贵。。。

heye230604 · 发表于 2007-3-31 02:01:09

这和你都不认识.....

778899 · 发表于 2007-3-31 02:05:41

用枪手没买过10M+的人。。。比较注重自己培养。。。嘿嘿。。。虽然有个商业卫星，但是花钱买大牌，不是枪手的习惯。。。

heye230604 · 发表于 2007-3-31 02:08:24

枪手买小孩都是几百万的说.....

jiefeng-10 · 发表于 2007-3-31 02:12:22

枪手的烦恼是几年后小牛都成长了,不知道用谁好,每次上场比赛选人都要伤脑筋...
我到第三个赛季就放弃那个档了,实在太幸福了,受不了..

heye230604 · 发表于 2007-3-31 02:14:36

是啊,小牛太多
要不怎么叫兵工厂

		自动登录	找回密码
密码			注册

[玩家交流] 【泰晤士报】里贝里准备支援在阿森纳的法国革命(转贴)