找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 17409|回复: 99

4-4-2小组fm2007汉化包beta1正式发布

  [复制链接]
发表于 2006-12-10 19:16:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
从令人眼花缭乱的翻译过程到内测时的枯燥与乏味,我们4-4-2游戏汉化小组终于能在辛苦的通宵内测后,发布了大家期待已久的补丁,我们倍感欣慰,因为整个过程自始至终都得到了网友们的热情关注与期望。

    以下是在发布补丁之际想要与网友交流的信息:
   
I、关于跳票

    本小组于9日下午发布了内测补丁,因本组组员在各大论坛的网站上提前发布了这个消息,流言蜚语无处不在,大家都误认为我们发布的是公测补丁,引起了一些争端。但我们仍然顶住压力继续内测工作,因为我们发现,原来论坛里有很多热情的网友,懂得体谅他人,你们的支持就是我们前进的动力。在此,我代表4-4-2游戏汉化小组向你们致谢。

II、关于爆棚汉化组

    本小组成员都是爱好FM的众多网友中的一员,由于共同的爱好和期盼走到了一起,就像爆棚汉化组的构成是一样的。本组组员一致以让FM爱好者们能使用国语的游戏为己任,努力让大家在FM的游戏中尽情的徜徉,免去语言带来的困扰,从这一出发点来说与爆棚应该也是不谋而合的。所以各位网友请勿对这一话题过于敏感,发表敏感性的留言和攻击都是不恰当和不理智的。最后希望爆棚也能尽快推出他们制作的汉化包,让中国的游戏汉化能做得更好。(PS:个人也蛮期待黄建翔同志的配音)

III、免责声明

    4-4-2游戏汉化小组(以下简称汉化小组)关于制作和发布Footballmanager2007中文补丁(以下简称补丁)的声明
一:关于汉化小组的若干说明
   1:本汉化小组由网友组成,不是法人单位,因而不具有民事权利能力和民事行为能力,不承担民事权利和民事义务。
   2:本汉化小组的每一名成员都是小组重要组成部分,但都不能独立代表本汉化小组。
   3:本汉化小组享有独立制作和发布各种补丁的权利,不受其他个人或组织影响。
   4:本汉化小组希望得到其他个人或组织的尊重。
   5:本汉化小组保留以上条款的解释权。
二:关于此次制作和发布的补丁的干说明
   1:本补丁由汉化小组的成员共同制作完成,版权归所有小组成员共同拥有。
   2:本补丁免费发布,任何个人或组织不得用于商业用途。
   3:汉化小组允许其他网站或个人在得到授权的情况下转载补丁。
   4:任何基于补丁的修改必须得到汉化小组的同意。
   5:补丁的最终解释权归汉化小组所有。
   6:本小组与FM爆棚汉化小组无任何直接关系。
三:免责声明
   1:本补丁区别于原版作品,SEGA公司拥有原版版权。
   2:补丁对使用者产生的任何后果,汉化小组概不负责。

下载地址:见附件
谢谢大家对我们的支持
对一再的跳票表示道歉
4-4-2汉化小组

附:KV6.0.0.307/病毒库2006.12.10通过
如果提示有病毒。。。请使用官方发布下载途径下载
这年头,不法分子太多了

[ 本帖最后由 csoole 于 2006-12-10 08:29 PM 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
发表于 2006-12-10 19:16:55 | 显示全部楼层
沙发  呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-10 19:17:10 | 显示全部楼层
竟然是沙发!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-10 19:17:33 | 显示全部楼层
支持啊!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-10 19:17:36 | 显示全部楼层
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-10 19:17:39 | 显示全部楼层
支持
用不用把原来简单汉化的删掉呢

[ 本帖最后由 rosalind 于 2006-12-10 07:42 PM 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-10 19:17:39 | 显示全部楼层
这次是真的了吧,多谢汉化工作组的哥们啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-10 19:17:44 | 显示全部楼层
沙发?!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-10 19:17:46 | 显示全部楼层
千万别再晃点我了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-10 19:17:54 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-12-22 11:17 , Processed in 0.040283 second(s), 17 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表