Tinkerman是什么意思

erivacfox · 发表于 2006-11-16 17:01:36

头一次见到这种评价
是骂我呢还是夸我呢？

顺便问一句
能看到我的图吗？

想念齐达内 · 发表于 2006-11-16 17:02:47

不能!!!!!!

边玩边跳 · 发表于 2006-11-16 17:05:16

补锅匠。。。。。。。呵呵

erivacfox · 发表于 2006-11-16 17:19:36

难道是地精修补匠？

帮我翻译一下这些话吧

boss Slobodan Santrac has gained himself something of a reputation for springing tactiacl surprises and it certainly seems to be paying off at the moment.
Santrac's decision to play 4-4-2 during

's 2-1 victory over

extended his side's unbeaten run and proved too cunning to

边玩边跳 · 发表于 2006-11-16 17:27:16

汗。。。我翻译不流畅。。。只能看懂意思

大意还是夸奖你的。。。

标题是补锅匠-你，保持阵容的悬念猜想。。。

PS：知道前切而西主教练-拉捏利吗？他在我印象里是被媒体第一个称为补锅匠的人。。。所以这个词应该算是褒义的。。。

erivacfox · 发表于 2006-11-16 17:32:17

可是我那场比赛踢的不好啊
连解说都说

got 3 points today

再说我一直都是4-4-2

边玩边跳 · 发表于 2006-11-16 17:35:23

总之你就是赢了。。但没有什么说服力。。。

。。。补锅匠的意思本来就是表示主教练用东拼西凑的不稳定的阵容得到还算能够另人接受的成绩。。。和成功还是有区别的。。。。。。比如拉捏力和魔力鸟的区别。。。

boban10ever · 发表于 2006-11-16 17:47:05

补锅匠~~~~

robur02 · 发表于 2006-11-16 17:48:55

楼主崇拜桑特拉奇。。。

boban10ever · 发表于 2006-11-16 17:50:58

好像说你你灵活的和机智的对战术进行更改~~~

不错阿

[ 本帖最后由 boban10ever 于 2006-11-16 05:52 PM 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

[提问请教] Tinkerman是什么意思

回复 #3 边玩边跳的帖子

回复 #5 边玩边跳的帖子

[提问请教] Tinkerman是什么意思

回复 #3 边玩边跳 的帖子

回复 #5 边玩边跳 的帖子

回复 #3 边玩边跳的帖子

回复 #5 边玩边跳的帖子