找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1226|回复: 14

[贴图秀] 名字好长

[复制链接]
发表于 2006-9-12 22:27:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
发表于 2006-9-12 22:57:58 | 显示全部楼层
是挺长哦
应该怎么翻译呢
潘拿句欧投扑楼斯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-12 23:19:16 | 显示全部楼层
用国语发音翻译是很有难度

如果用粤语发音就简单多啦:盼拿乔图扑罗斯

是粤语 广东话发音哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-12 23:44:44 | 显示全部楼层
吉安尼斯 。帕纳吉奥托普洛斯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-13 01:13:01 | 显示全部楼层


刚刚好多一个字母
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-13 01:21:53 | 显示全部楼层
这个是哈赛尔巴因克 前巴塞的名将
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-13 01:43:52 | 显示全部楼层


LS不知道别乱说……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-13 02:12:17 | 显示全部楼层
昏.6楼闹了笑话啊.因该是唯内古尔.海瑟林克
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-13 08:55:17 | 显示全部楼层
哈哈,是海塞林克嘛,那个荷兰高中锋
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-13 12:18:40 | 显示全部楼层
原帖由 boyutd 于 2006-9-13 01:13 AM 发表


刚刚好多一个字母



公认的最长...
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-13 10:52 , Processed in 0.042921 second(s), 19 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表