在我的淫威之下，俱乐部董事会终于低头，答应扩建球场

ream · 发表于 2006-1-7 13:43:10

因为赛季初成绩差强人意，带了10多年，也想换个环境了。
目前球场座位是23300（坐席），作为欧洲冠军，感觉太寒酸了。所以决定要求董事会扩建球场，不答应就一直通牒，直到我被解雇。不想却经历了这么些年来的头一遭！！
要求扩建，董事会说没有必要

初次通牒
在球迷中出现谣言，我将离开俱乐部。具体意思不是很清楚，有没有强人好好翻译一下？

俱乐部拒绝

再次申请扩建，口气有所缓和

再次通牒
球迷中再次出现谣言，内容同第一次谣言
最终俱乐部发表传真申明即将扩建体育场

ream · 发表于 2006-1-7 13:45:02

这是近来最胜利的一场战争了
感觉又有了新的目标了
英文好的帮忙翻译下rumor那段，我不是很准确的明白其中的意思
对了，当前时间是2011年10月15日

本多RuRu · 发表于 2006-1-7 14:42:51

茶馆的置顶有贴图教学

ream · 发表于 2006-1-7 15:38:07

看不到图吗难道？

ream · 发表于 2006-1-7 15:48:10

这下行不行？

didds · 发表于 2006-1-7 15:52:36

搞定董事会不算啥，能搞定地方法院才算本事……
我的treviso在地方法院的淫威下6年都没能扩建，年年被否决……至今还是5000座……

ream · 发表于 2006-1-7 16:01:48

本多RuRu · 发表于 2006-1-7 16:14:00

看见图了
。。

showfeng · 发表于 2006-1-7 16:49:17

那到底建了吗？加了多少座位啊？我用的桑普多利亚，球场有40200个座位。但到了2006年就变为36180个了，再到2007年又少了4000个。这到底是怎么回事啊？

英雄斜阳 · 发表于 2006-1-7 17:59:36

牛比！俺一向都是被老董的淫威吓得不敢吭气~

		自动登录	找回密码
密码			注册