找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 935|回复: 9

卖人时底下有一行话是什么意思?

[复制链接]
发表于 2005-12-30 13:05:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
the club`s administratative staff indicates the proposal will be faxed to the managers of every club.You will be contacted in the near future should be any interest.

什么意思?我卖的球员要给所有其他的俱乐部上税?
发表于 2005-12-30 13:13:42 | 显示全部楼层
fax是传真,tax才是税的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-30 13:13:43 | 显示全部楼层
。。。打个汉化包吧

[ 本帖最后由 Beck218 于 2005-12-30 01:14 PM 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-30 13:14:11 | 显示全部楼层
这是向俱乐部推荐的时候吧,是说向每个俱乐部的经理发个传真,有兴趣的在不久后就会给你开价!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-30 13:20:43 | 显示全部楼层
........挺有意思的 哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-12-30 13:20:59 | 显示全部楼层
晕,看错了。看了快一年一直以为是fax。。。。。。。为什么有的人没有呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-30 15:00:01 | 显示全部楼层
推荐球员就会有了,英文不行别勉强
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-30 18:28:25 | 显示全部楼层
原帖由 piggy24 于 2005-12-30 01:14 PM 发表
这是向俱乐部推荐的时候吧,是说向每个俱乐部的经理发个传真,有兴趣的在不久后就会给你开价!




正解
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-30 19:28:09 | 显示全部楼层

不会汉化呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-12-30 20:21:02 | 显示全部楼层
税给我吧!!!!!!!!!!
传真还是算了!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-15 05:22 , Processed in 0.029980 second(s), 12 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表