|
|
居然有172条！
上班时间仓促翻译，大家发现错误欢迎殴打。
有几条没有看懂或者拿不准，大家给参谋一下：
- Fixed a bug with competition team form values.
- 这一条没有看懂……惭愧
- Fixed some first option strings
- 什么转会优先权“串”？——又不懂了
- Fixed stadium move string.
- 体育场更改“串”——这个串，不知道是不是字符串，就是一些消息吧？
- Added waiting dialog to match screen for when it is setting up the match.
在比赛界面增加等待对话框，当它在设置比赛的时候（什么意思？对方教练安排战术的时候？）
- Ensured club's follow up enquiries for players if fee is acceptable
- 如果资金允许，确认俱乐部将要进行的询价（不懂……）
- Clubs in inactive leagues removed from scout list.
- 没有被选中为active的联赛中的俱乐部从球探列表里面去掉（什么意思？）
- Greek league now counts eastern block players as EU.
希腊联赛现在把eastern block 球员视为欧盟球员（什么是eastern block?）
- Full screen mode now uses the monitor that the window was positioned on in windowed mode; so if you switch into windowed mode, drag the window to your second monitor, and switch back to fullscreen mode, you should find that your second monitor is used
- 好像是说在苹果机上怎么用第二台显示器的，不大懂……
EP3 更新了以下内容：
Current Fix List is as follows, in the vast majority of cases save games ARE comptabible. This pack includes all the fixes of EP1 and EP2 therefore if you dont have any of the others ones YOU NEED ONLY DOWNLOAD THIS ONE.
在绝大多数情况下，存档的游戏是相容的（也就是说可以升级以后可以继续玩？我是这么理解和期待的）。如果你没有ep1或者ep2版本，直接download这个ep3的版本就行了。
General
一般问题
-------
1，- Prevented virtual players from always having 100% condition
一些虚拟球员体力总是100%
- Reduced ability level for virtual players in U19 teams
降低19岁以下队伍里虚拟球员的能力值
- Finances now stores sponsorship in records correctly
更正财务报告里赞助经费的纪录
- Stopped some clubs from getting repeated identical attendances
一些俱乐部反复出现同样的上座人数
- Fixed problem with loading save game in very very rare circumstances
在极少数情况下发生的读取进度的问题
6，- Stopped restructured (ie. loan) debt causing stadium decay
改变队伍结构（比如，租借）引起的体育场的退化（匪夷所思，竟然还有这样的bug）
- Reduced demands of young players who are not needed at their current club
降低俱乐部不需要的年轻球员的工资要求
- Improved feedback upon reasons for managers being sacked from their club
增加教练被俱乐部解职的原因
- Fixed attendance change when moving stadium
更换体育场后上座人数的变化（以前有人提过arsenal改体育场后就没人看球了）
- Fixed season ticket sales bug
季票销售bug（是不是提高了季票收入啊？现在的太少了）
11，- Tuned agility attribute setting for regenerated players
调整再生（转世？）球员的灵活性（agility）设置
- Tuned agility attribute setting for players at the start of the game
调整球员初始灵活性设置（现在好像偏高）
- Fixed preferences screen history not working correctly (not keeping between back/next).
参数选择界面工作不正常（在back/next的时候不能保持一致）
- Fixed rare crash when free transfer player was offered a trial at a club
自由转会球员在接到一家俱乐部的试训要求时发生crash（不能正常自由转会？计穷了）
- Fixed goalkeeper attributes not shown on team screen (physical shown instead).
守门员属性不能显示在队伍界面（显示的是体能属性）（不知道这是什么bug，没有注意过）
16，- Fixed "team selection" name changing to "Default" and unpicking players.
“team selection”名字变成“default”，并且不能点击球员名字
- Fixed injuries showing on player profile before computer matches are over.
在电脑比赛结束前就在队员属性里面显示队员受伤
- Fixed incorrect board message being displayed at season end in some circumstances
在一些情况下，赛季结束后显示错误的董事会消息（我好像还没有碰到过）
-Fixed friendly invitation news bug where respond button sometimes is removed before it can be used.
- :idea: 在友谊赛邀请界面，“respond”按钮有时候会在还没有做出反应前就没有了
- Fixed a bug with competition team form values.
- 这一条没有看懂……惭愧
- 21，Fixed news item bug when a team qualifies through a league stage and the text says that they have not.
- 当一只队伍升级成功的时候，消息却说没有升级
- Fixed some first option strings
- 什么转会优先权“串”？——又不懂了
- Fixed stadium move string.
- 体育场更改“串”——这个串，不知道是不是字符串，就是一些消息吧？
- Fixed some yearly award past histories not showing names (only club).
- 在历史纪录里面，一些荣誉只显示俱乐部名称而不显示是什么赛事
- Fixed a bug on the team screens transfers where the totals some times didn't appear to add up correctly.
- 在俱乐部转会界面里面，有的时候转会金额总数不对（爷爷的，si连加法都算不好？）
- 26，Fixed bug when competitions from different nations get put into the same menu on the latest scores screen.
- 在最新比分界面里，一些不同国家的比赛放在一个联赛里面（这个我从来不看的，哈哈）
- Fixed text for cup qualification records in manager histories.
- 在教练历史里面杯赛晋级纪录（不知道有什么问题）
- Fixed news screen bug: items needing response are now always displayed, regardless of the filter settings
- 新的问题：一些需要回应的消息却没有显示，和filter设置无关
- Fixed incompatibility between mac & pc versions causing different match results
- 在苹果机和pc之间的不兼容引起的比赛结果不同（不是上一次4.04就说这个问题已经修正了吗？）
- Fixed the repeated negotiations when you accept demands from the selling team
- 当你接受了对方俱乐部的（卖出）价格，对方还讨价还价（对，对，我就碰上过，电脑就是贱，有的时候还往低了出价，白痴）
31，- Fixed missing first option duration length
丢失转会优先权时限
- Fixed manager being sacked string where the chairmans name was used instead of the manager's name
- 在教练被解职的消息里，主席名字取代教练名字（NAOKI is sacked by CMFANS’ chairman NAOKI? 呵呵）
- Fixed problem with non players who always reject contract offers due to not being offered enough wages, when in fact they are just not interested.
- 一些职员只因为对这个工作不感兴趣，无论你出多少钱都拒绝合同
- Fixed various sorting issues on the team screen, person search screen, and training screen.
- 不同种类的问题，在队伍界面、个人界面和训练界面里面（这个，太笼统了吧？）
- Fixed bug in Add Manager, Transfer Offer, Contract Offer screens where details were lost if you browsed off the screen
- 在添加经理、提出转会、合同谈判界面，一些细节可能丢失
36，- Fixed first option fee differences between the response screen and the news item.
优先转会权的费用在合同和新闻里不一致
- Fixed missing player descriptions on player profile.
- 在球员属性里，缺少球员描述
- Fixed a missing hyperlink on the transfer offer screen when negotiating a transfer bid.
- 在提出转会界面里，丢失讨价还价的超联接（应该就是那个按钮没有了吧）
- Fixed problem in the team screen where certain players would have garbage listed for their squad status in the contract view.
- 在队伍界面的合同显示里面，一些队员的squad status一栏里面有一些乱七八糟的显示（garbage listed）
- Fixed 'Barcelona' bug to do with the new game config file
- 在开始新游戏的时候barcelona的bug(前面有人提到不能选巴萨吧？)
41，- Fixed young players refusing contract offers due to it being part time
年轻球员拒绝兼职合同
- Fixed bug that caused some "in the hole players" like Scholes to be left on the bench too often
- 象Scholes这种"in the hole players"（什么意思，核心球员？）常常坐冷板凳的bug
- Fixed future transfer players being freed by their clubs causing the future transfer to fall through.
- 未来转会球员因为被原俱乐部解职而导致转会失败
- Players in a side that are out on trial are displayed in a color similar to the out on loan color.
- 去试训的球员和租借出去的球员显示颜色太过接近
- Player profiles will now properly showing being on a trial/out on trial instead of saying they are on a loan.
- 试训球员状态不正确显示为租借
46，- Added waiting dialog to match screen for when it is setting up the match.
在比赛界面增加等待对话框，当它在设置比赛的时候（什么意思？对方教练安排战术的时候？）
- Added "Use attribute masking" to preferences screen.
- 在属性界面增加“使用属性隐藏 (新功能？好像cm3里面就有啊？)
- If "Use attribute masking" enabled, matches are no processed and masking updated if necessary.
- 如果使用了“属性隐藏”，比赛不进行模拟，并且如果需要的话masking（自动）更新
- When you can't afford your transfer bid and ask for a delay which is rejected a stray bit of text appeared 'They .' this has now been removed.
- 当你不能提供转会资金并且要求延迟转会被拒绝的时候，会显示一个偏移的“they”，现在这个字被去掉了
- '<%team#3-short>' appeared in lack of funds for transfer news item
- 转会资金不足时，显示<%team#3-short>
51，- The add manager screen now correctly saves changes to a manager's favorite club
添加经理画面不能正确改变经理喜欢的俱乐部
- You can now click on a player history and see the detailed stats for that season.
- 现在可以点一个球员的历史，看到那个赛季的具体表现
- Goalkeeper playing history now shows goals conceded and clean sheets (and not assists and goals.)
- 守门员历史界面现在显示失球数和救球数，而不是进球和助攻了（那守门员进球和助攻怎么办？昨天我的守门员刚刚助攻了一个进球。还有气拉维特、莱曼这样经常进球的守门员呢？）
- Loaning a player twice in a season would add the stats total tally to itself - now fixed.
- 一个赛季两次租借同一球员，会增加他的统计数
- "Unknown club" not showing up for some players after free transferring them.
- 一些球员自由转会后不再显示“unknown club”
56，- Player history "loan" would sometimes be shown for wrong club.
- 球员租借历史有时候显示错误的俱乐部
- Penalties now shown on latest scores screen.
- 现在最新比分显示点球得分了
- Selling team now does not get chance to cancel minimum fee release clause transfers at confirmation stage.
- 在最终确认的时候，卖方俱乐部不能拒绝最小转会费转会了
- Reject all offers doesn't auto reject offers that meet the minimum fee release clause
- 拒绝所有转会申请，现在不能拒绝达到最小转会费的转会申请了
- Removed duplicate UK Pounds Sterling entry in cash list
- 取消在货币单位选择里面重复出现的英镑的选项
61，- U23 national teams are now picked correctly.
23岁以下队伍现在可以正确选择了
- Foreign player awards does not pick non-foreign players anymore.
- 最佳外籍球员的奖项不再颁发给本土球员了（终于恢复理智了）
- When a person whose contract is set to expire, signs a new contract with another club, a message is now displayed on the person's screen saying the date he is set to join.
- 当一个球员的合同快要到期，何另外一个俱乐部签订了新的合同，现在在球员界面里面会显示他将在什么时候转会
- Ensured club's follow up enquiries for players if fee is acceptable
- 如果资金允许，确认俱乐部将要进行的询价（不懂……）
- Ability to swap two team's divisions/nations via a config file when starting a new game
- 允许在新游戏的时候，通过config文件来交换两个队伍的等级、国家
66，- Ability to boost a teams transfer funds/wage budget/ground capacity via a config file when starting a new game
允许在新游戏的时候，通过config文件，修改俱乐部的资金、工资预算、体育场容量（这两点不是早就说可以吗？）
- Stopped youth players being listed for loan
- 禁止青年球员租借（不知道是以前禁止还是现在禁止）
- The MLS draft is now working.
- 美国大联盟选秀制度的实行
- If you set up a tactic for your reserve/youth team and ask the manager of that team to use it he now will do so
- 现在可以为你的预备队及青年队设置战术并让助理教练执行这个战术
- More news about progress of competitions eg "Arsenal win the Community Shield" goes to all English teams
- 对所有英国队伍，更多的类似“阿森纳赢得慈善盾杯”这样的比赛信息将被提供
71，- Toned down silly first option bids
降低夸张的优先权费用（曾经看到有人说10M多的优先权费用，还能得到几笔）
- Players' values no longer change just because they have gone on loan
- 球员价值不再因为租借出去而改变
- Allowed the use of -1 in the BOOST_TEAM instruction to keep attribute unadjusted
- 允许使用-1 在BOOST_TEAM 指令里面，以使属性不确定
- Tuned Offer To Clubs and added more feedback for english version.
- 调整offter to clubs（向其他俱乐部推荐）并且提供更多的反馈信息
- If maximum database is used, more Oceania players are used in the game if Australia is selected.
如果使用最大数据库，并且选择了澳大利亚的话，可以使用更多大洋洲的球员
76，- The transfer screen should know show all world wide transfers if the All Nations Filter is selected.
现在转会界面将显示所有转会，如果filter 里面All Nations 被选中的话
- When you decide not to appeal against a red card ban for one of your players, it now tells you that you have done that.
- 如果你不打算对红牌申诉，现在会有一条消息告诉你你这样决定了（我从来都申诉，哈哈）
- Offer To Club's, allowed the assistant to suggest more clubs for big name players
- 现在在offer to clubs里，允许助理教练将有名气的球员推荐给更多的俱乐部
- Stopped assistant managers trying to free transfer youth players after you've given them a new contract.
- 在你提供一份新合同给青年球员后，助理教练将他们自由转会
- Stopped players thinking they have only been at the club a short time after they return from being on loan.
- 队员从租借返回俱乐部以后，觉得自己只在俱乐部呆了很短的时间
81，- Praise/Criticise recent player's form news items no longer report that the team is in a poor league position when in fact they are not.
当你表扬或者批评一个球员的时候，新闻说你的队伍成绩糟糕——即使事实情况并非如此
- Disabled human managers being able to list for loan youth players.
- 现在不能将租借出去的青年球员挂牌
- Made boxes on player information tab collapsable in case information overran screen.
- 当球员信息不能全部显示在屏幕上的时候，可以通过滚动条显示了
- Low-level change to string code which should save about 1Mb of memory
- 低级别变成string code，这样可以节省1Mb内存
- Added tick to 'change player' menu to show which player is currently being viewed
- 在交换球员菜单里增加标记，显示哪个球员是当前察看的
86，- If club logos are installed, game now shows the club logo for club players, and the news, training & history screens
如果安装了俱乐部标记，将会显示在该俱乐部球员、新闻、训练和历史的界面中（太爽了）
- Added tick to competition screen to show the currently selected stage.
- 在竞赛画面里增加标记，显示现在选择的阶段
- If you're making an offer for a player that has a minimum fee release clause, that value is now always shown.
- 如果你向一个有最小转会费条款的球员出价，这个最小转会费会一直显示出来
- Increased maximum length of human managers names
- 玩家可以取更长的名字
- Team Screen sort by Club/Nationality know have links to the club/nationality
- 在队伍界面里面，可以直接连接到这些俱乐部或者国家
91，- Increased width of file dialogs to fix problem with translated buttons not fitting in...
增加文件对话框的宽度，以使一些翻译过的按钮能够正常显示
- Changed date when competition odds news is created to five days earlier to stop news being created after league has started.
- 把于比赛相关的新问提前到比赛前5天，避免在联赛后才出现新闻
- Stopped youth players from starting at age 15.
- 禁止青年球员从15岁开始……（那我的freddy adu呢？才13岁啊2003年）
- Ensured players who are unhappy and then listed from saying that they don't want to leave the club.
- 确认不高兴的球员，并且列出那些不想离开俱乐部的
- Transfer clauses now use games played for first team only and not reserve teams.
- 转会条款里面增加“作为一线队员出场”和“非预备队出场”
96，- Brazilian players in Portugal no longer treated as non-EU.
葡萄牙联赛的巴西球员不再作为非欧盟（是葡萄牙的新规定嘛？）
- Latest scores page now sorts matches by home team.
- 最新比分按照主场球队排序
Scouts & Searches
球探以及搜索
-----------------
- Human shortlisting problems fixed
- 玩家shortlisting 的问题
- Limited number of scout reports on person's information tab to 2 at a time.
- 对一个球员的球探报告限制在一次2人
- Scout would come back with reports on your own players on loan to other clubs.
- 球探应该在观察被租借到其他俱乐部的球员后返回
101，- Recalling scouts now works.
重新安排球探的工作
- Clubs in inactive leagues removed from scout list.
- 没有被选中为active的联赛中的俱乐部从球探列表里面去掉（什么意思？）
- Scouting youth players now limiting age to 21 or under instead of 23.
- 寻找青年球员年龄限制改为21岁，而不是以前的23岁
- "Ask asst.mgr. to filter out unrealistic targets" adjusted.
- "Ask asst.mgr. to filter out unrealistic targets"（要求助理教练滤除不现实的目标）功能调整。
- Scouting certain players would not always update the attribute masking.
- 观察特定的球员，并不总是更新属性的隐藏
106，- Random players would show up in search list as on loan even though they weren't.
随机球员显示为租借，即使他们并非处于租借状态
- You can now add players on loan to you to your shortlist.
- 可以把你租借来的球员放入shortlist
- When buying players they were only hidden on your shortlist.
- 买球员的时候，在你的shortlist里面隐藏它的名字
- People being both player and non-player and a board member listed in player search list.
- 球员兼职员或者董事会成员显示在球员列表中
- Filtering by Portuguese nationality would show up some weird results.
- 通过葡萄牙国籍来筛选球员，有时候会出现一些奇怪的现象
111，- Player & Non-players not having a non-playing job at club would come up in as unemployed.
没有在俱乐部担任职员工作的球员兼职职员应该列入unemployed
Network, Hotseat and Internet Play
连线对战
----------------------------------
- Live league table now does not guess goals from other human matches on the same pc which have not been played yet.
- 实时联赛排名不再在本机上臆测其他玩家的比分，当别人还没有比赛的时候
- Other matches can now be viewed when on the day of the match.
- 在比赛日可以看见其它的比赛过程
- Added ability to respond to messages from other human players.
- 可以回应其他玩家的消息
- Human players can now be disconnected from a network client without the client having to exit.
- 现在玩家可以断开连接而不影响其他在线玩家的游戏
116，- News items from clubs offering players can now be ignored - a response is not necessary.
其它俱乐部购买你的队员的消息，可以不用响应
- Match screen now tells the human when it is waiting for another human in a network game.
- 比赛画面显示你等待另一个玩家多少时间了
Wages, Finances and Board Interaction
工资，财务和董事会
-------------------------------------
- Fixed Wage requests for top players sometimes being limited to &100
- 有时候最重要的球员工资上限才100
- Fixed a player saying he can't accept a relegation wage cut
- 球员说他不能接受降级工资削减
- Fixed ground maintainance issues for smaller teams
- 小俱乐部的场地维护问题
121，- Tuning of finance system. Most notably the Spanish, Scottish, French, Italian and German finances
调整财务系统，以西班牙、苏格兰、法国、意大利、德国最明显（不知道是加钱还是减钱了）
- Wage budget tuning for Greece, Korea, France, Holland and Germany
- 调整希腊、韩国、法国、荷兰以及德国的工资预算
- Wage allowed is more responsive to profitability of clubs
- 工资水平与俱乐部财务情况的联系更紧密了
- Tuned manager board confidence
- 调整经理董事会的目标、信心
- Limited board expectations after a club is promoted
- 限制升级后董事会的期望值
Player Happiness
球员心情
----------------
126，- Disabled player praise/criticism for player who are on loan or injured
不允许表扬或者批评租借的球员或者受伤的球员
- Player's being unhappy about their club's transfer policy unhappiness more prevalent now
- 球员更容易因为俱乐部的转会政策而不开心
- Unhappy about being subbed now a more apparent unhappiness
- 因为作替补而不开心，更容易表现出来
- Victimised by ref now a more apparent unhappiness
- 受到裁判不公平待遇而导致的不开心更容易表现出来
- Player in superb form news adjusted downwards
- 减少球员处于最佳状态的新闻
131，- Made it easier for players to recover from having personal problems
使球员更容易从个人问题的状态下恢复
- Allowed the removal of 'no support from manager' unhappiness
- 允许撤销“感觉没有得到教练的支持”的不开心
- Re-tuned personal reasons removal
- 重新调整个人原因的撤销
- Amended the praise player/criticise players recent form
- 修正表扬/批评球员最近表现（也不说怎么修正，可能是和前面提到的一样吧？）
Training
训练
--------
- Fixed array access out of bounds errors
- 修正数据访问的错误
136，- The default training schedules now can not be edited, if you edit these, a copy will be made so you always have something to fall back on.
默认训练计划不能改变，如果你改变它，一个备份会自动生成，这样你随时可以恢复默认计划
- Added the ability to rename an existing training schedule.
- 增加重新命名一个训练计划的功能
- When adding a new training schedule it is no longer blank, but based off of the general schedule.
- 添加一个新的训练计划的时候，以一般计划为基础，而不是空白
- Changing or removing coaches from a training schedule now works
- 现在可以在一个训练计划里改变或者去除一个教练
Tactics:
战术
--------
- Fixed incorrect morale on tactics screen
- 战术画面里面不正确的士气
141, Fixed could not drag sub onto sub on pitch during match.
- 在比赛里不能拖动一个替补到另一个替补
- Added always show rating during match (in addition to other info).
- 增加在比赛中“总是显示得分”（或者其他信息）
- Added clearer separation between first 11 and subs during match
- 增加更清楚的隔离在先发11人与替补之间
- Added showing opposition player positions in 'specific' man marking list during match.
- 在盯人中增加显示相对赢得对方球员
- Added graphics to show icons for subbed on or off during match.
- 增加显示更换队员的图标（号码？）的画面
Competitions:
竞赛
-------------
146，- Fixed problem where Argentine league was not scheduling third and fourth promotion stages properly.
阿根廷联赛不能正确安排第三、第四名的升级阶段比赛
- Fixed bug where French leagues were scheduling games in Jan 2002.
- 法国联赛从2002年1月开始
- Tweaked some Christmas/New Year dates for English leagues.
- 改变英国联赛里一些圣诞节、新年的比赛日期
- Added some more loan rules for English clubs.
- 增加更多的租借规则到英国俱乐部
- English Vans Trophy now enabled if 2nd division is enabled, not just Conference.
- 如果选择了2nd division，英国Vans Trophy（是一个杯赛吧？）会举行，而不仅仅是足总杯
151，- Fixed Swedish Premier Division break period for World Cup/Euro Champ years.
瑞典超级联赛被世界杯和欧洲杯打断
- Korea subs rule changed to 3 from 6.
- 韩国联赛替补名额从6个改为3个
- AUstrian league now has 4 rounds ( 36 matches ).
- 澳大利亚联赛现在有4轮（36场比赛）
- German regional League North now relegates 4 teams not 3.
- 德国北部地区联赛降级队伍改为4只
- Belgian 2nd division match time changed to 8pm.
- 比利时2nd division比赛时间改为晚上8：00
156，- Russian Premier and russian cup foreigner restriction removed.
俄超和俄国杯取消外援限制
- Greek league now counts eastern block players as EU.
- 希腊联赛现在把eastern block 球员视为欧盟球员（什么是eastern block?）
- Greek disciplinary system now bans a player for 2 matches after 6th yellow.
- 希腊联赛现在6张黄牌停赛2场
- Scottish league and fa cups now have neutral semi final venues.
- 苏格兰联赛和足协 杯在中立地举行
- English Community Shield now has 5 subs from 7 rule.
- 英格兰慈善盾杯替补人数从7人改为5人
161，- Competitions using a period system (e.g. lower Belgian and Dutch leagues) now use the main league table for a team's current position and not the first period league table.
分段进行的联赛（比如比利时和荷兰低级别联赛）使用队伍当前排名而不是第一阶段排名
- English league playoff semi finals now get played at correct venues.
- 英格兰联赛淘汰赛半决赛在正确地点举行
- No one off friendlies between Croat and Yougoslavian teams or Israeli and Arab nation teams
- 在克罗地亚和南斯拉夫，以色列和阿拉伯国家队之间，没有友好关系
- Fixed a few problems with the Asian Champions Cup.
- 一些亚洲冠军杯的问题
- Correct Brazilian teams now play in the Libertadores Cup.
- 更正现在在解放者杯里的巴西俱乐部
166，- Finnish reserve leagues are now scheduled properly.
芬兰预备队联赛现在正确举行了
- Fixed a problem where Welsh Premier Cup sometimes stops after the group stage.
- 威尔士超级杯有时候在小组赛以后就停止了
- Portugese league scheduling now does not skip all dates used by the Portugese Cup.
- 葡萄牙联赛有时候跳过葡萄牙杯赛的日期
Match
比赛
-----
- Tuned defensive play a bit to try and counter super attacking tactics
- 略微调整防守战术，削弱疯狂进攻战术
Macintosh Specific
苹果机特殊说明
------------------
- Full screen mode now uses the monitor that the window was positioned on in windowed mode; so if you switch into windowed mode, drag the window to your second monitor, and switch back to fullscreen mode, you should find that your second monitor is used
- 好像是说在苹果机上怎么用第二台显示器的，不大懂……
171，- Added command line support. If you create a file called "command line.txt" and place it in the CM4 folder, the game will treat it's contents as command line arguments.
增加的命令行支持。如果你创建一个加作“command line.txt”的文件并放到cm4目录里，游戏会把这个文件里面的内容作为命令行指令来执行。
- Fixed problem with the recommended leagues when starting a new game.
- 在开始新游戏的时候推荐联赛的问题 |
|
发表于 2003-5-7 16:36:18
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡