索求中译名

hanasun · 发表于 2005-1-26 10:33:10

我玩的是中文版4。15版（世纪雷神出品）
里面的人名也全是汉字
在游戏里找传说中的妖人只找到四个
只买到了托莱多，托罗多夫，哥伦比亚那个鸟名字的左后卫
帕齐尼太贵买不到
其他的就只知道英文无法寻找了，自己按音译的找也差之千里
音译差一个字电脑就不认了哪怕是同音不同字的
这样玩起来，找成名球员是没问题，但找妖人太。。。
比如找托多罗夫的时候，我是按自己想的音译来找的，还好一字不差（我老实的承认，我也试过打土豆这个名字找过，汗。。。）
但找到几十个托多罗夫，还好对他的指数有印象，并且记住利泰斯克这个俱乐部才成功了
没多花什么功夫，可要找JR之类的，怎么找啊
谁又知道JR叫什么中文鸟名字啊？
巨不爽的说
哪能位高人有妖人的全中文译名啊？让我这样的汉名玩家
也试用一下这些传说中的妖人啊

风四少 · 发表于 2005-1-26 10:44:07

hanasun · 发表于 2005-1-26 10:47:47

就是的呀
论坛里的玩家们提供的人名也好，DDT也好全是E文
苦了我全汉字的了
每次找人，都要花N多时间，也未必找的到好的
前天找到一阿根廷的叫萨里藩蒂，射门，技术，盘带，爆发，速度全20
也不知道是传说中的妖，还是随机开档，英文叫什么唔知

zhanshenhuhu · 发表于 2005-1-26 11:44:14

其实好找啊，你找国籍，比如罗威，然后年龄，然后属性（盘带20或射门20）反正按妖人属性找。
找出来的就是了，不会多于2个人。开了联赛到国家青年队或16岁以下找。但jr不开联赛找不到。

风四少 · 发表于 2005-1-26 11:47:45

everyshow · 发表于 2005-1-26 12:48:19

JR就叫JR的哦！

everyshow · 发表于 2005-1-26 12:54:08

diego是不是迭戈，巴西人，在桑托斯的，MC，都说很好，我没用过，因为我觉得数值不怎么样啊？难道是RA很好吗？
你把罗马的德罗西，西蒙内塔，塞尔西买来啊，都很不错的！
还有原来租界到罗马的卡鲁，很稳定的中锋，头球弹跳都不错，我的343用他打中锋的！
帕兹尼开档就买，不算贵吧！还有和土豆一个俱乐部的卡卡洛夫也挺强的！
顺便问一下，意甲桑普的多米滋强否？昨天花了30M买来踢我的左后卫，和加拉轮换的！

风四少 · 发表于 2005-1-26 13:30:38

我不想买他。。。。

（名字让我不爽。。。）

CNTTI · 发表于 2005-1-26 14:35:18

用MCM可知全名……不过JR所在的队是制作小组用来测试用的……

		自动登录	找回密码
密码			注册

索求中译名

这个。。。。。我玩的版本，俱乐部和球员都是E文的

为什么一定要用中文呢。。。。

JR。。。。。