找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 347|回复: 1

有些东西真是到了一定年纪才能看懂啊

[复制链接]
发表于 2012-11-9 16:07:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近刚看完老英剧《Yes,Minister》和《Yes,PM》全5季,小时候看过央视译制的第一季,当时完全不觉得好看(因为看不懂)。现在看来,真心不错,所谓民主国家那套玩意儿被讽刺得连遮羞布都没了;

还有上个月刚重读了王小波,当年读《黄金时代》的时候,觉得丫写小说比写杂文可差远了;最近读到其《革命时期的爱情》里,王二前女友在多年后重逢王二时说的第一句话:“原来你长大了也就这样啊”,顿时无地自容。。。。
发表于 2012-11-9 19:57:34 | 显示全部楼层
王小波的完全是看阅历想法  这几年看过两三遍  一次一感觉

译制片没法看 完全就是看图说话电视版




回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-10 07:52 , Processed in 0.035645 second(s), 17 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表