[分享]关于arsenal资料的港译和大陆中文译法对照！

未捷 · 发表于 2002-9-19 23:02:36

阿仙奴－阿森纳
1 施文門將－希曼
4 韋拉中場－维埃拉
7 皮里斯中場－皮雷斯
9 謝菲斯前鋒－杰弗斯
11 韋托特前鋒－维尔托德
13 泰萊門將－泰勒
15 柏奴亞中場－帕洛尔
17 伊度中場－埃杜
19 基拔圖施華中場－吉尔博托席尔瓦
21 賓拿特中場－皮南特
23 蘇金保後衛－索尔坎贝尔
25 簡奴前鋒－卡努
27 泰拿迪斯後衛－塔夫拉里蒂斯
29 禾斯後衛－volz

3 高爾後衛－阿什利科尔
5 基昂後衛－基翁
8 龍格堡中場－永贝里
10 柏金前鋒－博格坎普
12 羅倫後衛－劳伦
14 亨利前鋒－亨利
16 雲邦荷斯中場范.布隆克霍斯特
18 施根後衛－西甘
20 厄遜後衛－厄普森
22 盧茲尼後衛－卢兹尼
24 沙賓門將
26 史塔安奴斯後衛－斯捷潘诺夫
28 杜爾中場－杜尔
30 阿利亞迪里前鋒－阿利亚迭雷

Wing_ask · 发表于 2002-9-19 23:21:26

恩！不错！~

最佳代价 · 发表于 2002-9-20 01:03:06

红黑间条衫 · 发表于 2002-9-25 09:40:41

好的

冲田总司 · 发表于 2002-9-28 01:02:42

:roll:

Freddie_Ljungbe · 发表于 2003-1-3 23:52:27

你係唔係香港人？i mean 未捷

Freddie_Ljungbe · 发表于 2003-1-4 09:36:35

羅倫美亞=劳伦

木木 · 发表于 2003-1-4 11:56:50

我去找国米的

Freddie_Ljungbe · 发表于 2003-1-4 16:36:44

禾斯=halls

		自动登录	找回密码
密码			注册