CC呢？有些韩语发音简直就是不标准的汉语嘛～～～

纵横天下II · 发表于 2011-3-3 22:30:51

而且每句后面都是思密达收尾........

baijin7717 · 发表于 2011-3-3 22:32:37

LZ 你懂得

纵横天下II · 发表于 2011-3-3 22:34:54

于是我又蛋疼了

azrael1985 · 发表于 2011-3-3 22:35:59

本来就是么
日语韩语很多都是中文发音
中文很多词语也有很多日本传过来的

xioye · 发表于 2011-3-4 04:42:56

以前看太极旗飘扬一开始的旁白的发音对着下面的中文字幕一个字一个字全能对上.....

这翻译真容易啊

chehnic · 发表于 2011-3-4 07:17:06

一部分是古汉语和现在台湾的汉语比较接近
一部分是现代汉语用的是日本的词中文的读音
再有一部分是英语这也就是最近二十几年的事情
其实韩语的有些发音规则和粤语也比较像更说明其古汉语的DNA
私密打神马的是敬语，也有很多别的

z7mars · 发表于 2011-3-4 09:45:35

韩语说快点 MS有两种发音一种是“奥扫奥扫” 一种是“吧里吧里”
我们方言就是前者

zhaolei10 · 发表于 2011-3-4 09:48:11

李云龙.

我是剪剪双眸 · 发表于 2011-3-4 09:53:51

韩语就是杂语
高中听到韩国留学生说话就想揍丫的

fisherer2000 · 发表于 2011-3-4 15:36:20

世界的起源是韩国，发音有相似那是必然的。

		自动登录	找回密码
密码			注册