哎...

Jose_Rodriguez

马卡向意大利的Rimini派遣了一名记者，荷兰国家队正在那里集结，备战与圣马力诺的2012年欧洲杯预选赛。他的任务？与范德法特聊聊。他们在机场碰面了，范德法特接受了采访。

Q：离开皇马两天了，你仍然感到受伤么？

A：没有，我现在好了，我正在对这些感到习惯。这是我人生中的一个重要转变，不过我正要去一支很强的队伍。热刺是一支重要的球队，而且参加冠军联赛，球队阵容也很有竞争力。这对我来说是一个新的挑战，而如今，我十分高兴，期待着去参加英超联赛，我喜爱的一个联赛。

Q：不过你与皇马的告别并不是你期望中这样的。

A：当然，不过这已经过去了，现在没有必要把这事情夸大了。

Q：谁告诉你这个决定的？

A：这一切都发生的很快，我们全都达成了共识。转会截止前一天，热刺对我做了一个有诚意的报价，两到三个小时后，我们就达成了协议。为他们踢球对我来说是一个不错的选择。皇马于是接受了转会，然后所有事情都水到渠成了。额……基本上所有事情（笑），不过现在一切都已经完成了。

Q：报价来的很晚，不过最终，还是来了。不过似乎在夏天有很多球队都对你有兴趣。

A：是的，有来自德国的报价和其他的一些地方，不过我不想离开皇马。俱乐部想要出售我，我也意识到我可能会面临上不了场的可能性。他们告诉我有一种解决方案。就像去年，我必须要全力争取去获得上场时间。很多新的签约都是和我同一个位置的，但是我想要上场。如果是代表皇马，世界上最佳的球队，在我看来，再好不过。不过如果不行，我必须要找到一个解决方案，让我继续享受足球，就像我现在这样。

Q：解决方案曾会是曼联，拜仁甚至马竞。

A：不是，和曼联没有发生过任何事。拜仁的报价也没有很深入的进行下去。最后，我的确有机会可以去马竞踢球，不过不论是俱乐部还是我都不想接受他们。在那时，我不会想去为皇马以外的任何西班牙球队效力。那才是我的球队。对我来说，我很荣幸能在那儿奉献我的全部，我可以毫不犹豫的说：“soy del Real Madrid”（我来自皇马）。

Q：你是不是认为他们不尊重你，对你不够诚恳？

A：没有。是这样的，我不想说任何关于这个球队不好的话。我经历了很多好的事情，我希望能记住那些。当然，是有不好的事情，不过你必须向前看，直面将来，而不是去想那些曾经发生的不好的事情。我很抱歉我不想去回忆那些不愉快的部分。

Q：你怎么向你队友们告别的？

A：实话实说，我很伤心。我觉得我的队友们也很伤心。我与杜德克、拉斯、伊戈尔、塞尔吉奥，伊瓜因……所有人都关系很好。他们是我的朋友，也都是很好的人。我会想他们的。我与球队和俱乐部融合的很好，与球迷们也是。他们对我来说很重要，他们总是很支持我，让我对自己的工作很自豪。不过这些事情总会发生，你必须得继续生活。

Q：那穆里尼奥呢？

A：我与他的关系也不错。我对他的评价颇高。他是全世界最好的教练。他赢得了一切，我也确定他会给马德里带来更多的头衔的。我认为如此。

Q：巴尔达诺呢？

A：（笑）。是这样的，我说过了不想说任何人的坏话。我对皇家马德里很尊重，不想说任何坏话。

Q：你知道你的23号球衣在两天内大卖么？

A：是吗？真的吗？那太棒了！……不过看到马德里的球迷对我离开感到伤心我心里也不是滋味。离开马德里也让我很心痛，不过我肯定我们马上还会再见面的。

Q：马上？你指冠军联赛？

A：能随热刺回到伯纳乌是一个梦。我会感觉我好像回家了一样。

Q：你会经常去马德里么？

A：当然。目前为止，我家人还会继续在马德里生活两到三个月。所有的一切都发生的很快，与孩子一起搬家不是一件容易的事情。不过当然，我会继续来马德里的。我妈妈是西班牙人！我的心属于这个国家。

Q：夏天有传言说，你不能离开马德里是因为你妻子需要在特别医院继续她的治疗，所以你只能接受去大城市的球队。

A：不是，谢天谢地那不是真的。我的妻子现在很好。她曾经患了重病，她的确在Clínica Quirón接受治疗。上个赛季，他们要我离开，不过我那时不能走。现在这再也不重要了。她现在很好，现在只是马德里想要出售我，而且我想继续享受足球，热刺是个很棒的球队，给了我这样一个机会。就这些。

Q：最后，你有什么想对马德里主义者说的？

A：十分感谢你们。我想对所有人说这些，不论是在俱乐部工作的人们还是球迷们。谢谢你们对我的支持，你们让我感觉很好，仿佛是在自己的家里。我们会很快见面的，我很确定。我把马德里留在我心中。我是个马德里主义者。亲一个。

jman5

死心塌地啊…

ahbombom

额····统筹德比

夜长风

哎。。放走这么好，又忠诚的球员。。

leeh14

哎。。。

(i)nesta

法特貌似适合做中游球队的老大

kmzhangji

A：十分感谢你们。我想对所有人说这些，不论是在俱乐部工作的人们还是球迷们。谢谢你们对我的支持，你们让我感觉很好，仿佛是在自己的家里。我们会很快见面的，我很确定。我把马德里留在我心中。我是个马德里主义者。亲一个。

GIGGS11

今年皇马又拿不到冠军就搞笑了

xiefye

难道今年热刺要打入欧冠决赛