[讨论]CM沉溺度

chris99 · 发表于 2004-8-1 11:59:47

Championship Manager Addictedness Rating 冠军足球经理沉溺度

- Day 1, Mildly addicted 轻度沉溺
- Day 1.5, That smell is your dinner burning 闻起来你的午餐煳了
- Day 2, Remember to wash 记得去洗澡
- Day 3, Remember to feed the cat 记得去喂猫
- Day 4, Remember to go to work 记得去上班
- Day 5, Remember to eat 记得进食
- Day 6, Relationship warning 人际关系警告
- Day 7, Remember there is an outside world 记得还有个外面的世界
- Day 8, Remember breathing is not optional 记得呼吸是必须的
- Day 9-10, When the fire alarm goes off you are meant to leave the building! 火警响起的时候要离开这房子
- Day 11, I can give this game up whenever i want, really I just don't want to ye(t) 我随时都可以放弃这个游戏，只是现在还不想

我属于day3--4

xioye · 发表于 2004-8-1 12:17:07

几个翻译的不很漂亮

比如
11 只再打一场，我发誓

kaidy · 发表于 2004-8-1 12:47:41

你最近有见过阳光？
不工作了，就CM4了

野孩子野孩子 · 发表于 2004-8-1 23:15:49

CM4的魅力真的是太大了！

wing_ask · 发表于 2004-8-2 01:19:42

是啊，翻译的不怎么样。。。

Christopher · 发表于 2004-8-2 03:14:11

lfd780216 · 发表于 2004-8-2 05:46:31

经典

杀死米兰 · 发表于 2004-8-2 09:14:53

只有玩进去了才知道CM的魅力!

shtan9188 · 发表于 2004-8-2 13:22:25

埃，沉溺，我也一样

Robbie03 · 发表于 2004-8-2 16:05:03

- Day 11, I can give this game up whenever i want, really I just don't want to ye(t) 我随时都可以放弃这个游戏，只是现在还不想
欲罢不能啊！

		自动登录	找回密码
密码			注册