哪位大大能不能给个汉化教程？

liuzeshi

首先，向爆棚汉化小组正在努力中的同志们表示敬意、谢意！爆棚出品，必是精品！

BUT，俺是一个急性子，虽然爆棚以出精品的意识，今年没有公布汉化补丁发布日期，同时，又据说汉化工作已经差不多了，正在内部测试（暴羡慕那些参与测试的同志们…… ），可俺就是看着FM09那华丽的3D场面（向往了多少年啊，请原谅俺的急切心情），看着新增加的游戏功能（新闻发布会等……），却因为看不懂，舍不得冒然下手玩，心里那个急啊，我实在不想仅仅依靠FM08的那些汉化来将就着玩FM09，无视FM09的新特性是一种犯罪啊

SO，我突然想到要DIY一把，作为小白，我只是想搞清楚，是汉化哪些文件，需要用什么软件来打开，中间要注意什么问题，给个简单教程就好

尽管俺英语不咋样，计算机水平也只是半调子，自已DIY汉化估计不但耗时耗力还质量不行，但至少自已心里有个盼头，即使最终不能完成，也享受这个DIY的过程——俺宁愿玩一个漏洞百出的完全汉化版，也不愿玩英语、汉语掺杂，一知半懂的简单汉化版本

在此拜谢各位大大了

zhn77

拜服楼主勇气,帮顶!

koelsgive

  勇气可嘉.等高人来解答.

FengsHellas

就是 如果你能看懂英语直接玩英文版或简单汉化就行了
     如果你不怎么看得懂自己怎么汉化呢？