找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 365|回复: 5

晕死!中文翻译不知所云…………

[复制链接]
发表于 2004-6-3 21:14:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
比赛怎么又和财产扯上关系了?!
不过球评家还是很有眼光的嘛!哈哈……

[ Last edited by 碧咸8590 on 2004-6-3 at 09:16 PM ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
发表于 2004-6-3 21:20:20 | 显示全部楼层
quality is more important than quantity
发表于 2004-6-3 22:04:49 | 显示全部楼层
难道……假球踢到国际赛事上去了?
发表于 2004-6-3 22:13:27 | 显示全部楼层

财产的质量就是指你喽,那个数量嘛就是说巴西队里的大牌球员……

 楼主| 发表于 2004-6-3 22:14:04 | 显示全部楼层
不是假球啊
应该是说进攻的质量比数量重要吧
但是不知道怎么会跑出个“财产”
吐血啊
发表于 2004-6-3 22:20:35 | 显示全部楼层
哈哈,这怎么可能,一定是假球。。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-25 19:36 , Processed in 0.044726 second(s), 18 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表