人人都爱克里斯——欢迎来到保罗的世界

PK_FOREVER

由 tinysands 发表在HoopChina·篮球场 http://nba.hoopchina.com

和MJ一起打台球。托尼和伊娃坐在客房内。同勒布朗一块儿打线上游戏。
——欢迎来到克里斯-保罗的世界。



迈克尔-乔丹(Michael Jordan)状态正佳。左手拿着球杆，右手食指和中指之间则夹着一根未点燃的雪茄，乔丹绕着球台昂首阔步的走来走去观察下球的路线。他的脑袋和肩膀则随着音乐的节奏而轻轻晃动。

克里斯-保罗(Chris Paul)站在乔丹的左侧，注视着队友的一举一动。这名乔丹的忠实拥护者今晚和他的偶像共同参加了一项特殊的活动——全明星周末的慈善台球巡回赛。他们言笑甚欢、插浑打科，仿佛是一块儿在北卡罗莱纳长大的好友一般，全然让人忘记了他们是相差了20多岁的两代人的事实。相比于他们正在进行的比赛，两人之间亲密的友谊无疑更加令人赏心悦目。乔丹模仿着迪恩-史密斯(乔丹在北卡打球时的教练)的方式用手指向保罗，表达自己的赞赏之情。伴随着叫好声，两边不断打出一杆又一杆的好球。这，才叫化学反应。

但很快，形势就急转直下了。他们这一队的球运开始变差。乔丹变得烦躁不安起来。保罗则被围观的观众分散了注意力。两人也不再交谈，只是站在球台的两端，各顾各的击球。有一点是很清楚的：两人都相信只靠自己一个人就能拿下这场比赛。

最后一球了。乔丹皱了皱眉毛，眼神中再次散发出以前球场上无数次闪现的王者之气。但击球权并不在他的手中。球台的另一侧，保罗伏下身子，静下心来，瞄准了近端的底袋。但他击出的球大大偏离了目标，乔丹见状立马就怒了。Bell Biv DeVoe乐团的著名歌手Michael Bivins则轻松的将黑球打进。比赛就此结束。

“这场输了全怪你。”后半段表现更好的保罗半是认真的对乔丹说道。

“靠。”乔丹勉强挤出个笑容，然后马上冲回自己的VIP房间，嘴上还嘟嘟囔囔的骂个不停。

保罗垂头丧气的耷拉着脑袋，一旁的托尼-帕克(Tony Parker)跑过去安慰他，仿佛前者刚输掉一场季后赛的比赛一样。伊娃-朗格利亚(Eva Longoria)也拍了拍保罗的肩膀。“没关系的，”她就如一个关心弟弟的大姐姐那般说道，“你刚才打得很好。”

朋友们，这只是一场友谊赛。但在MJ的字典中可从来没有“友谊赛”这种说法。在这一点上保罗和他毫无二致。一半是强者的霸气，另一半则是平易近人的作风，凭借这样的品质，乔丹成为了全世界最著名的运动员。而也是依靠这样的品质，保罗正在成为联盟中冉冉升起的最耀眼的一颗明星。


--------------------------------------------------------------------------------


当然了，我们可没说克里斯-保罗就是下一个乔丹。但这名22岁的年轻控卫已经用自己的表现为自己在MVP的评选中留下了一席之地。赛季开始前，没有多少人会认为黄蜂能在竞争激烈的西部打进季后赛，但全明星周末之前，他们却高居西部第一。就在2月6日，客场经过两个加时才以132-130击败太阳的恶战中，保罗拿下了赛季最佳的42分、9次助攻、8次抢断和5个篮板的耀眼数据。这也是自1989年的乔丹之后，联盟中首次有球员在单场比赛拿到40分9助攻8抢断的数据。“勇气、天赋、智慧，这些品质他应有尽有，”阿伦-艾弗森(Allen Iverson)说道，“他知道什么时候该自己投篮，什么时候该帮助队友得分。他对比赛的本质了如指掌。”

昌西-比卢普斯(Chauncey Billups)也补充道：“他是联盟中最难缠的后卫之一。他的才华让我赞不绝口。”

这样的溢美之词在保罗而言实在是太稀松平常了。才刚打自己的第三个赛季，保罗就已经成为了联盟中的Will Rogers(前美国深受欢迎的幽默大师)。他就像是真人版的 MySpace 页面一样，每天都在结交新的朋友、增加新的崇拜者。卡特里娜飓风过去两年后，黄蜂准备从俄克拉荷马搬回新奥尔良市，但保罗不知道自己该住哪儿。于是他打电话给Reggie Bush(NFL 球员，新奥尔良圣徒的跑锋)——在此之前他从来都没见过Bush——问他有没有什么建议。没过多久，保罗在密西西比河畔买下了两栋2700平方英尺(约合250平方米，一栋给自己，一栋给他的哥哥兼商业经理C.J.Paul)的公寓——往上数三层，就是Bush的家。所以不光是Bush经常会来串门，他的女友Kim Kardashian也会时不时的来拿Xbox玩、或者是拿Bush和保罗共有的厨师制作的晚餐来食用。

就像在场上屡屡突破上篮一样，在场外保罗总是能用自己的热情去结交朋友、维系友情，这正是他的魅力所在。“有时候，他会打来个电话，然后说‘快过来吧，这里有很多好玩的东西’，”小牛前锋、保罗以前的队友布兰登-巴斯(Brandon Bass)说，“他总是能让身边的人和事都变得更加充满乐趣。”

他的这种作风很快就在NBA年轻一代的球员中风行起来，而那些做法可能会让那些老派的球员感到难以接受。保罗兄弟俩的公寓就已经快变成来访的球员们“睡觉、吃早饭”的代名词了。两个公寓都各有一个52英寸的平板电视。保罗的房子里有足以提供20人生活的家俱和生活用品；C.J.的公寓内则有不少台球桌和牌桌。勒布朗-詹姆斯(LeBron James)、鲁迪-盖伊(Rudy Gay)、约什-霍华德(Josh Howard)和杰瑞特-杰克(Jarrett Jack)都曾在到新奥尔良打客场比赛时，来这个“保罗之家”住宿。全明星周末期间，帕克和伊娃就是在保罗公寓的客房内睡觉的。保罗提供的是全方位的服务：他会在比赛日的早上开车带他的朋友们去球馆参加赛前的投篮练习。当然了，他本来自己也是要去热身的，不过你能想象罗德曼(Rodman)留宿奥克利(Oakley)、或者是伯德(Bird)开车带魔术师约翰逊(Magic Johnson)去训练吗？盖伊说：“这给我们提供了一个机会，那就是和平常赛季中很难见到的朋友一起去玩。”当保罗去打客场时，在达拉斯他会住在霍华德家，在孟菲斯则会去盖伊那里住宿。而保罗的新目标已经包括了凯文-杜兰特(Kevin Durant)和布兰登-罗伊(Brandon Roy)，他经常给他们打电话，希望能把他们也拉入保罗的这个小圈子中来。

不过，当保罗的手机响起时，大多数时候电话的那一头都是小皇帝詹姆斯。他们两人是在2002年的一次高中比赛中认识的，在保罗进入威克森林大学(Wake Forest)后，他们依然保持了联系。詹姆斯经常会给保罗发来一条言简意赅的短信——“比赛时间：晚上10点”——然后两名好友就会上网联线对战NBA 2K系列的游戏。保罗说两个人水平差不多，不过“游戏中把勒布朗做得太好了”。

去年春天的季后赛期间，保罗在詹姆斯的家中呆了差不多三个礼拜，东区半决赛时他更是坐在原属于小皇帝后援团的位置上现场看球。总决赛时，勒布朗的女友快要分娩时保罗就在詹姆斯的家中。在医院等待孩子的诞生时，保罗和勒布朗以及勒布朗的随从们一起在医院打牌、吃快餐。在Bryce Maximus呱呱坠地之后，詹姆斯立刻就亲手将孩子递给了保罗。“克里斯对我来说已经远远超过了一个朋友的所在，”詹姆斯说，“他是我的家庭的一员。”

并不是只有球星才会进入保罗的视线。去年10月，他就邀请特雷-约翰逊(Trey Johnson)来家中住宿，后者彼时还只是一名随队试训的自由球员。保罗甚至还将自己的比赛手册借给约翰逊，好让他能有更好的机会留下(当然最终还是没帮上忙，约翰逊在训练营期间被球队裁掉)。2006年1月，当黄蜂的克里斯-安德森(Chris Andersen)爆出禁药丑闻而被联盟禁赛两年后，保罗称那是他职业生涯中最黑暗的一刻。是的，当时他刚进入联盟没几个月，但这样的情感——以及场均20分、10助攻、将近3次的抢断的表现——使得保罗在队中建立起了自己的威望，当有人拖全队后腿时，保罗就会毫不客气的当面批评他。

12月对超音速的一场比赛中，第三节保罗在半场附近抢断球后迅速发动快攻，冲到篮下后，他将球传给跟进的新秀朱利安-赖特(Julian Wright)。结果面对空空荡荡的篮下，赖特却在罚球线附近来了记不着边际的跳投。“JuJu，你在干什么！”保罗高声叫道，“你TMD倒是给我冲进去扣篮啊！”赛后，保罗不依不饶的在20岁的赖特耳边继续吼叫着斥责他的投篮选择有问题。“他知道他做错了，”保罗解释说，“那本该是一个能上十佳球的爆扣，而不是一个软绵绵的跳投打铁。”

保罗说，帮助像赖特这样的年轻人开发潜力是他的职责。不过实际上对他来说，不光是年轻人，所有人都是他照看的对象。他最常批评的就是泰森-钱德勒(Tyson Chandler)，后者比保罗多打了4年NBA，而且是他队中最好的朋友。保罗知道，黄蜂要想取得成功，除了自己的努力以外，这名7尺1寸的中锋的表现也是至关重要的。他很清楚，只要再努力那么一点，钱德勒就能达到全明星的水准。很多时候，他们两人会在场上大吵起来，以至于保罗的女友和钱德勒的妻子最近在他们共进晚餐时还特意提了出来。“人们很多时候都会对他强烈的好胜心而感到诧异，因为他看起来就像是个12岁的孩子，”泰森说，“不过可别让他那天真无邪的外表给骗了。”

除此之外，保罗的队友也知道，保罗一旦生气的话后果就会很严重——这才是他战斗力最强的时候。“科比和克里斯是联盟中斗志最强的两个球员，”黄蜂后卫、前湖人球员帕戈(Jannero Pargo)说道，“他们是仅有的两个仅凭自己超强的斗志就能带领球队取得胜利的球员。”

正因为如此，全明星周末还没开始，每个人就都急切盼望着想要同东道主见上一面。全明星赛的两周之前，保罗坐在那里拍照、接受访问，并且参与一项又一项活动——播放他的集锦、展示他的新鞋、参加卡特里娜飓风受灾家庭的援助计划。在那一刻，克里斯-保罗就是NBA的代言人。而这一切，都还只是发生在全明星周末到来之前而已。


--------------------------------------------------------------------------------


慈善台球赛后的第二天夜晚，保罗协同女友一起，在乔丹主题品牌宴会的红地毯上缓步向前。鲁迪-盖伊跟在他身后几步。父母也跟着走在后面。保罗身边则围满了一脸严肃的保镖。一走进去之后，热情的人群立刻就将他们淹没了。安东尼(Carmelo Anthony)、雷-阿伦(Ray Allen)、朗多(Rajon Rondo)和汉密尔顿(Rip Hamilton)都先后走过来同保罗打招呼。魔术师和他的妻子也都一直注视着保罗。大导演斯派克-李(Spike Lee)也忙不迭的过来和保罗致意。

然后保罗走向了他的老大。手中拿着西班牙雪茄的MJ伸开双臂，同自己的小兄弟来了个拥抱，台球桌的一幕仿佛已成了过眼云烟。而保罗对于得到如此众多的关注而感到吃惊，他甚至还有一些羞涩。“我从没想过有一天我会进入NBA，也从没想过会有属于自己的球鞋，更别说是同迈克尔-乔丹见面了，”他说，“很多时候我都觉得自己的生活简直就是难以置信。”

不过全明星比赛还没打，而所有人都在期望新奥尔良的城市英雄能给大家带来一场精彩的演出。保罗也没有令人失望。几十年之后，人们或许会忘记他在自己的全明星处子秀中拿下了16分和全场最高的14次助攻，但他们都会谈论那场比赛中一次又一次的精妙助攻。第四节的一次快攻中，保罗运球推进到罚球线附近，作势要传击地球。他的手指在球上猛的一个加转，球眨眼之间又弹回了他的手中，就像是在玩大号的溜溜球一样。然后他将球分给跟进的布泽尔(Carlos Boozer)完成了一次扣篮。“哇，传的真漂亮！”艾弗森在板凳上叫道。邓肯(Tim Duncan)则挥舞着手中的毛巾。就连科比都跳了起来欢呼。

相信不用多少时间，科比也会去问保罗要一张“保罗之家”的入场券的。


by Chris Palmer

http://sports.espn.go.com/espnmag/story?id=3264267


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：




图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：


图片：