[转贴]关于442的汉化 我能说什么呢

juyingkaka

442汉化出来的当天，我就查出有300处以上bp留下的暗标。本来我想说说的，不过bp要先沟通而且发布当天也有些事情耽搁了一下。既然现在bp已经发声明了，虽然我退出了但是还是要把没说完的话说一下。居然是用bp的汉化文件来改的，或者风趣的说是帮忙“润色的”，为何不能像馨雨一样表明是使用爆棚的汉化文件修改呢？反而还说全部是自己汉化的，全部是自己汉化的犯得着拿bp的文件来汉化？442作为汉化小组这样的行为只能自掘坟墓............

这是馨雨最后的FM愿望，终于说出来了，可以安心放下FM投入到工作生活上了。

看看下面的对比图，好巧。

G-8

哦  

日天

竟然见到G-8

好久不见了

zhangde

暗标在哪里？哪个是？

xzy

又争这个了，目前的fm汉化，不管是442还是433做汉化，不可能不去抄袭BP的东西。

现在的汉化是什么形式？网友报名，各走各的，到时候统一交卷，又不用负责，又没工资拿。不就是个汉化嘛，总会有人拿着BP的东西抄袭的。
就我个人的看法，442这种声明没必要，拿来用了就用了嘛，说出来又不会丢脸，谁先出，谁的质量好，网友肯定就支持谁。