爆棚的一个翻译

flush1234 · 发表于 2007-5-9 14:07:04

射门射的太高太偏和低估对方守门员智商有什么联系，一直想不明白

madzhang · 发表于 2007-5-9 14:08:18

爆棚的翻译永远那么无厘头

硕鼠 · 发表于 2007-5-9 14:11:37

看过某段视频都是门将自己把射偏的球送入球门吧~~

潜力贴。。。。。。。

hsgwztc · 发表于 2007-5-9 15:56:31

人哪,总是不满足,如果没有爆棚翻译，你得带上字典,然后把解说调到最慢,自己慢慢翻译吧?
爆棚翻译出来了,又觉得哪里翻译的不好
我觉得翻译的没问题啊,有些前锋乱射也想射进去，这不是低估了门将的智商了吗?

		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 爆棚的一个翻译