找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 508|回复: 4

[提问请教] 不知道去哪里问,就在这里问问关于汉化的事吧

[复制链接]
发表于 2006-9-11 17:17:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
我以前玩的是硬盘版FM2006 T3,汉化是1220版。现在删了,重新在置顶里下的,用模拟光驱。然后就是下的这个升级成6.0.3

FM2006 6.03 简体中文汉化包 ver0602251
FM2006 6.03 简体中文汉化包 ver0602251. 本补丁整合了 SI 官方的 6.03 补丁(数据更新版),直接可以从任意正式版本升级到6.03中文版
2. 本版本已整合中文帮助(游戏中选择"指南"即可)。
3. 本版本不包含NoCD Crack
4. 修正了2月24日之前汇报的翻译BUG
5. 安装完本汉化包后请勿安装其他“实名补丁”以及非 Ballpump 出品的数据更新。

FM2006 简体中文汉化包Ver060225 是爆棚小组(Ballpump Studio.)本着学习与交流的目的进行翻译制作的, 为非官方汉化版本。

本版本是以补丁的形式进行公开发布的, PlayGM以及爆棚小组没有授权任何组织、个人将本汉化包用于商业用途,任何将本补丁与完整版游戏封装、打包后进行公开传播、下载、销售的行为均与本小组无关。

请已下载 060224 的朋友下载此文件http://www.cmplayer.com/show.asp?id=201&down=4 用里面的 events.cfg 覆盖游戏里 \data\match events 下的同名文件,给大家带来的不便还请谅解。

060225版相对060224只增加了未打包的一个文件,已安装060224的朋友只要下载上面的那个文件即可,无需下载060225。

===================================

下载地址:   

http://www.cmplayer.com/show.asp?id=201&down=2

又在下载区下了最新的转会补丁。进了游戏(我选米兰),忽然发现战术设置里米兰的小人怎么都成黑色的了,以前我记得是红色的,比赛解说条也成黑的了,黑底红字的,印象里应该是红底黑字吧。还有,联赛名称变为Seria A TIM?"意大利杯"成了"Coppa Italia TIM"..“.欧洲冠军杯”成了“联赛冠军杯”,“联盟杯”成了“欧洲足协杯”。我记得很清楚1220版的是联盟杯的,060225的怎么会成“欧洲足协杯”
发表于 2006-9-11 17:27:38 | 显示全部楼层
我根你有相同的问题,不过就这样吧。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-9-11 17:42:34 | 显示全部楼层
还是等爆棚的东西吧,刚把那转会补丁删了问题解决了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-12 12:24:03 | 显示全部楼层
用补丁前先备份db下的lang文件 打完补丁再覆盖回去
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-12 12:27:58 | 显示全部楼层
没备份lang_db
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|FMFans ( 京ICP备07501235号 )

GMT+8, 2024-11-13 10:39 , Processed in 0.039541 second(s), 18 queries , Gzip On, APCu On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表