|
楼主 |
发表于 2006-2-5 20:34:22
|
显示全部楼层
15和16楼,麻烦翻译足球规则:谢谢
For the quarter-final and semi-final stage, the clubs play two matches against each other on a home and away basis, with the team scoring the greater aggregate of goals qualifying for the next round. In the event of both teams scoring the same number of goals, the team which scores more goals away qualifies. If this proves inconclusive, extra-time of two periods of 15 minutes is played after the second match. If during extra-time both teams score the same number of goals, the away goals count double (ie. the visiting team advances). If no goals are scored during extra-time, the winner is decided by penalty kicks.
这个好象是加时客场进球晋级的。 |
|