科科 发表于 2005-8-9 17:59:31

有什麼扭不扭的,就像廣東人一樣,地方語言不同,那麼自己翻譯的名稱也就不同啦~是吧?
只是根據自己的語言去翻譯而已, 不過我覺得內地譯的名字讀音跟原來的那個字的讀音比較像

风四少 发表于 2005-8-9 18:03:39

楼主下的更新档应该是HK或者GD等地方的人。。。。。。

非官方的更新档都有翻译的问题。。。。（官方的也有。。。。呵呵）

lijia1986513 发表于 2005-8-9 19:20:44

能玩就好~!

bobochan 发表于 2005-8-9 19:38:07

樓主的翻譯包係邊度DOWN咖.
我想要吖....

HAOHAORUIRUI 发表于 2005-8-9 19:45:51

Originally posted by bobochan at 2005-8-9 07:38 PM:
樓主的翻譯包係邊度DOWN咖.
我想要吖....

就在下载区就有,数据是上个赛季冬季转会以后的,但开档日期还是03年,就是翻译的实在是~~~
页: 1 [2]
查看完整版本: [贴图]晕~~这是谁翻译的??