论坛 › FM2005 › 对球员数值的说明&各项隐藏属性值的作用分析

wolfsky007 发表于 2005-5-19 12:07:51

Originally posted by garnettm at 2005-5-19 09:31:
“侵略性：在场上的积极程度和进攻欲望；中场、前锋要求”
好象是后卫独有的，凶悍程度

你说的是隐藏属性里的“肮脏”，指对抗时的小动作和凶狠程度


其实这项属性的翻译一直都有着很大的争论，我是照搬的游戏中说法，在我平时给朋友的讲解中我都叫这项为“积极性”

关于隐藏属性的作用我会尽快总结贴出

[ Last edited by wolfsky007 on 2005-5-19 at 02:22 PM ]

park 发表于 2005-5-19 13:27:35

Originally posted by wolfsky007 at 2005-5-19 12:07 PM:
你说的是肮脏，指对抗时的小动作和凶狠程度


其实这项属性的翻译一直都有着很大的争论，我是照搬的游戏中说法，在我平时给朋友的讲解中我都叫这项为“积极性”

翻译成“拚命程度”不更好么？

wolfsky007 发表于 2005-5-19 14:20:19

Originally posted by park at 2005-5-19 13:27:
翻译成“拚命程度”不更好么？

想个带技术含量的说法嘛，这么直白都吸引不了MM来玩FM了

绝代单骄 发表于 2005-5-19 14:46:34

8错 虽然没有什么新意0=0420=042 不过很详细

skymartin 发表于 2005-5-19 18:48:08

我觉得从fa值是可以看出ra值的。
如果一个球员能力不高的时候，就一项属性特别突出，那么这项的属性的ra肯定高～～～

wolfsky007 发表于 2005-5-19 19:05:04

Originally posted by skymartin at 2005-5-19 18:48:
我觉得从fa值是可以看出ra值的。
如果一个球员能力不高的时候，就一项属性特别突出，那么这项的属性的ra肯定高～～～

你的这种说法是正确的，19楼的数据对比图可以验证你的说法

pwy1984 发表于 2005-5-19 23:30:50

说的是真的吗?研究的那么细...............觉得没必要..........

wolfsky007 发表于 2005-5-20 09:37:05

Originally posted by pwy1984 at 2005-5-19 23:30:
说的是真的吗?研究的那么细...............觉得没必要..........

如果大家都只管埋头玩游戏，以后还怎么会出现技术帖？

vivi 发表于 2005-5-20 09:39:34

。。。。。。
好长的帖子

wolfsky007 发表于 2005-5-20 09:57:03

Originally posted by vivi at 2005-5-20 09:39:
。。。。。。
好长的帖子

过几天我删了这个重新写一个，希望到时候能加精

查看完整版本: 对球员数值的说明&各项隐藏属性值的作用分析