[2005/09/23]
媒体观察 - 舍甫琴科：“里奇很特别”2005-9-23
米兰 - 《La Gazzetta dello Sport》登载了对安德烈.舍甫琴科的采访，他高度赞扬了卡卡的进球：“里奇十分聪明，特别是对他这个年龄段来说。去年他体现出的天赋已经无人否认，他的破门次数变少了，可还是打入了10球。他已经学会了总是为球队着想，他的出场是对任何前锋的保证。里奇很特别。”
因扎吉：“就像我已经踢了10场比赛”
2005-9-23
米兰 - 还是接受《Tuttosport》的采访，皮波.因扎吉谈到了他回到意大利的情况：“我很好。我的左膝并没有给我带来任何麻烦。我已经刻苦锻炼了很久，就像我已经踢过了10场比赛。测试告诉了我还需要做些什么。我不知道我是否可以顺利归队。我需要一直等待到10月初的短暂休息。在那之后我将肯定准备好了。”
主裁判帕兰卡执法特雷维索-AC米兰比赛
2005-9-23
米兰 - 来自罗马的裁判帕兰卡将执法周日下午在帕多瓦的尤加尼奥球场举行的特雷维索-AC米兰的比赛。康索罗和科米托将协助他主裁，第四官员是吉拉尔蒂。
特雷维索-AC米兰，为什么在帕多瓦比赛？
2005-9-23
米兰 - 特雷维索在帕尔马比赛的原因很简单。这个俱乐部的球场（奥莫波诺.特尼球场）并不适合意甲联赛的比赛标准。因此，特雷维索将在帕多瓦的尤加尼奥球场进行自己所有的主场比赛。AC米兰曾经在这个球场比赛过两次，成绩是一胜一负：1994年10月16日（帕多瓦-AC米兰 2-0）和1995年8月27日（帕多瓦-AC米兰 1-2）。
[ Last edited by (i)nesta on 2005-9-25 at 09:41 PM ]
[2005/09/24]
皮波.因扎吉入选征战特雷维索23人大名单2005-9-24
守门员：迪达、菲奥里、卡拉奇；
后卫：卡福、科斯塔库塔、卡拉泽、马尔蒂尼、马佐拉蒂、内斯塔、斯塔姆；
中场：加图索、卡卡、皮尔洛、鲁伊.科斯塔、西多夫、塞尔吉尼奥、沃格尔；
前锋：吉拉迪诺、因扎吉、舍甫琴科、维耶里。
安切洛蒂：“扬库洛夫斯基好些了”
2005-9-24
米兰内罗 - 安切洛蒂谈到了扬库洛夫斯基：“他已经开始有所提高。在休憩之后所有的事情看上去都已恢复了正常。至于对定位球的防守，我们在对拉齐奥的比赛中已经改善了很多。维耶里？他有着自己的特点，在比赛中作用很大。与拉齐奥的比赛里舍甫琴科的第一个进球就是维耶里接队友长传后的回敲助攻打进的。”
[2005/09/25]
特雷维索-AC米兰比赛官方出场阵容2005-9-25
特雷维索：赞科佩；加里奥托，维亚利、洛伦齐、科塔法瓦；吉乌里亚托，E.菲利皮尼，加洛；A.菲利皮尼；雷吉纳尔多，法瓦。主教练：E.罗西。
AC米兰：迪达；斯塔姆、内斯塔、马尔蒂尼、塞尔吉尼奥；加图索、皮尔洛、西多夫；卡卡；舍甫琴科、吉拉迪诺。主教练：安切洛蒂。
全场比赛结果：米兰2-0获胜
2005-9-25
安德烈.舍甫琴科攻入了代表米兰出战的第150粒进球，红黑军团2-0战胜了特雷维索。对方侵犯吉拉迪诺犯规，乌克兰球星在第42分钟凭借点球首开纪录。舍甫琴科的锋线搭档不久就锦上添花，在第73分钟时鱼跃冲顶为米兰锁定了三分。
安切洛蒂：“前进了一小步”
2005-9-25
帕多瓦 - AC米兰主教练在与特雷维索的比赛之后说道：“我们获得了胜利，这很重要。我认为我们从上一场比赛开始就已经有所改善。也许我们踢得并不那么好，但场地条件有限，天气也是十分炎热的。舍瓦的进球使我们士气大振。现在我们需要把注意力转到前面的比赛。我们需要忘记在桑普多利亚的失利。我们还有很多比赛要打，从周三的这场开始。我们正在改进。我很肯定这一点。”
[2005/09/26]
《LA GAZZETTA DELLO SPORT》：特雷维索-AC米兰比赛球员评分2005-9-26
特雷维索：赞科佩 6；加里奥托 6.5；维亚利 6；洛伦齐 5.5；科塔法瓦 6；吉乌里亚托 6.5；E.菲利皮尼 6；加洛 6；A.菲利皮尼 6；帕拉维奇尼 5.5；雷吉纳尔多 6.5；法瓦 5.5；平加 5.5。
AC米兰：迪达 6；斯塔姆 6；内斯塔 6；马尔蒂尼 6；塞尔吉尼奥 5；加图索 6.5；皮尔洛 5.5；西多夫 5；卡拉泽 6；卡卡 6；舍甫琴科 6；鲁伊.科斯塔 6；吉拉迪诺 6.5。
沙尔克04-AC米兰：主裁拉尔森
2005-9-26
米兰 - 克劳斯.伯.拉尔森将在周日AC米兰-沙尔克04的欧洲冠军联赛比赛中任主裁。这场第一轮第二回合的比赛将在格尔森基尔辛进行，助理裁判是汉森、诺雷斯特兰德，第四裁判是劳尔森。
沙尔克04-AC米兰大名单
2005-9-26
守门员：迪达，菲奥里，卡拉奇；
后卫：卡福，科斯塔库塔，卡拉泽，马尔蒂尼，内斯塔，西米奇，斯塔姆；
中场：安布罗西尼，加图索，卡卡，皮尔洛，鲁伊.科斯塔，西多夫，塞尔吉尼奥，沃格尔；
前锋：吉拉迪诺，舍甫琴科，维耶里。
意大利国家队名单周日公布
2005-9-26
罗马 - 将于接下来的世界杯预选赛中迎战斯洛文尼亚和摩尔多瓦的意大利国家队大名单将于本周日10月2日公布。第一场与斯洛文尼亚的比赛将于10月8日在巴勒莫举行；10月12日，球队将在莱切迎战摩尔多瓦。
[2005/09/27]
马尔蒂尼：“我们希望早日确保出线”2005-9-27
米兰 - 保罗.马尔蒂尼对《Gazzetta dello Sport》谈到了周三与沙尔克04队的比赛：“我做得很好，并可以出场比赛。我们是去沙尔克球场赢取胜利的，因为在欧洲冠军联赛的比赛里你必须尽可能的早出线。”
A.C.米兰官方公告
2005-9-27
米兰 - 以色列报纸《Maariv》称A.C.米兰俱乐部和以色列旅游局之间赞助合同终止的原因有可能掺杂了政治因素。
这个猜想并非事实。事实上，这份合同不能被执行的原因是与俱乐部之前与西班牙旅游局市场部的一份合同有关（A.C.米兰在前一个体育赛季中已经建立过类似的关系），而在与以色列旅游局进行谈判的同时，另一方选择了执行续签合约的优先权。
尊重并履行先前合约的义务是阻止与以色列旅游局签署合同的唯一原因。
马尔蒂尼：“后防是保证”
2005-9-27
格尔森基尔辛 - 队长保罗.马尔蒂尼和主教练卡洛.安切洛蒂一起出席了与沙尔克04比赛之前的新闻发布会：“即便我们还没有达到自己的最好水平，我们仍然在过去的两场比赛中未失一球，这很重要。我们必须保持放松，因为米兰的后防很长时间以来都是安全的保障。欧洲冠军联赛有着特别的魔力。”
[2005/09/28]
欣赏来自格尔森基尔辛的精彩图片2005-9-28
米兰 – 了解米兰与沙尔克04欧洲冠军联赛赛前备战情况，点击进入《图说米兰》多媒体专区。
沙尔克04-AC米兰比赛官方出场阵容
2005-9-28
沙尔克04：罗斯特；拉芬哈、博尔东、罗德里格斯、科尔斯塔伊奇；恩斯特、鲍森、科比亚施维利；林肯；拉尔森、库兰伊。主教练：朗尼克。
AC米兰：迪达；卡福、内斯塔、马尔蒂尼、卡拉泽；加图索、皮尔洛、西多夫；卡卡；舍甫琴科、吉拉迪诺。主教练：安切洛蒂。
全场比赛结果：2-2
2005-9-28
在E组中第二场比赛以平局收场，AC米兰应该可以感到满意。
[2005/09/29]
9月29日：最诚挚的祝福献给总理和金球奖得主2005-9-29
米兰 - 今天，9月29日，是一个特别的日子，西尔维奥.贝鲁斯科尼和安德烈.舍甫琴科都庆祝了自己的生日。米兰频道、ACMilan.com和所有红黑军团的球迷们向他们献上最诚挚的祝福。生日祝福还要献给小西尔维奥，红黑军团主席侄女的儿子。
《LA GAZZETTA DELLO SPORT》：沙尔克04-AC米兰比赛球员评分
2005-9-29
沙尔克04：罗斯特 5；拉芬哈 6.5、博尔东 6、罗德里格斯 5.5、科尔斯塔伊奇 6.5；恩斯特 5.5、鲍森、阿尔丁托普 7、科比亚施维利 7；林肯 7；拉尔森 5、库兰伊6.5。
AC米兰：迪达 5.5；卡福 5、内斯塔 6、马尔蒂尼 6、卡拉泽 5；加图索 6、皮尔洛 5、西多夫 6.5；卡卡 5；舍甫琴科 7、吉拉迪诺 5。
球队回到米兰
2005-9-29
米兰 - 红黑军团的将士们在CET时间下午1点在多特蒙德转机后飞达米兰。球队将在下午训练。
[2005/09/30]
媒体观察 - 加利亚尼：“仅为足球的新体育场”2005-9-30
米兰 - 《La Gazzetta dello Sport》报道了阿德里亚诺.加利亚尼在开始欧洲冠军赛事投标前对于意大利“陈旧的”体育场的看法：“我和沙尔克04的管理层谈了谈，他们说当他们搬进新球场后，他们不仅拥有了更多的球迷，而且其中还包括了妇女和孩子们，意外事故的发生率也降低了。意大利有太多不完善的体育场，他们不能提供最好的观赏效果。我们将建造新的球场来把球迷们从舒服的电视机前面拉回来，让他们知道在球场里也可以享受到良好的视野，并且毫无风险。新球场将仅为足球而建。”
贝鲁斯科尼：“对安切洛蒂的球队充满信心”
2005-9-30
米兰 - 《La Gazzetta dello Sport》报道了西尔维奥.贝鲁斯科尼总理在时尚与体育之夜的讲话：“冠军征程十分漫长，国际米兰是目前的焦点……他们干得不错。至于米兰，我对球员们充满信心，对安切洛蒂也是如此，他将会一直和我们在一起直至赛季末。”接着他也确认了自己与同样在当晚出席的安德烈.舍甫琴科之间的特别关系：“今晚我拥抱了他，但我每次见到他都会这么做。”
里佐利执法AC米兰-雷吉纳
2005-9-30
米兰 – 来自博洛尼亚的裁判尼古拉.里佐利将执法周日下午在圣西罗举行的AC米兰-雷吉纳的比赛。他的助手是皮尔隆迪尼、罗索曼多，第四官员是德马尔科。
[2005/10/01]
ACMILAN.COM的新图片2005-10-1
米兰 – 点击进入网站《图说米兰》专栏欣赏最新的周五训练精彩图片。
下午的训练
2005-10-1
米兰内罗 - 与雷吉纳比赛之前的最后一次训练于CET时间下午4点开始。在卡洛.安切洛蒂召开了一个技术会议后，球队开始了体能训练：跑步、拉伸、速度技巧、敏捷性等。一场11人制的比赛结束了训练。安布罗西尼在游泳池练习、而因扎吉则参加了所有的技战术训练。
迎战雷吉纳大名单
2005-10-1
守门员：迪达、卡拉奇；
后卫：卡福、卡拉泽、马尔蒂尼、内斯塔、西米奇、斯塔姆；
中场：加图索、卡卡、皮尔洛、鲁伊.科斯塔、西多夫、塞尔吉尼奥、沃格尔；
前锋：吉拉迪诺、舍甫琴科、维耶里。
[2005/10/02]
FULL TIME: MILAN WIN 2-110/2/2005
Two first-half goals from Paolo Maldini were enough to give Milan all three points against Reggina who scored a late consolation goal through Simone Cavalli. Overall, it was a comfortable win for the Rossoneri, with the captain scoring the first after just five minutes as he dribbled into the area before firing a low drive into the corner of the net. The second game on 20 minutes when the defender rose in the area to head home a Rui Costa corner. Christain Vieri came close to extending the lead in the second half before the visitors netted a consolation goal with the last kick of the game.
MALDINI: ‘These are the good happy moments’
10/2/2005
MILAN - Paolo Maldini, without a doubt the hero of the match against Reggina with this double, expressed his joy at the end of the game: ‘These are the good happy moments.’ The end of Maldini’s career, which many spoke about only a few weeks ago, seem very far away indeed: ‘I am well, we make evaluations month by month. The cartilage? What little there is, is well!’ Regarding Milan-Reggina the captain said: ‘If you look at the result you might think that it was a difficult game, but instead we could have scored seven or eight goals. Reggina’s goal at the end of the game was annoying. These are the types of things that we must avoid.’ His bet on the upcoming Juventus and Inter battle: ‘They are two very good teams. I would guess it will be a draw.’
ANCELOTTI: 'Good game, well played by everybody... Maldini is a champion'
10/2/2005
MILANO - This is Carlo Ancelotti's point of view, after the game against Reggina: 'We played well and win gained the three points. I think we improved overall. As a team and individually. I think we could have scored more than just two goals. I'm not that ok with the fact that they scored against us. I'm very happy for Paolo Maldini, instead. I think he must be happy himself. He is playing well and he is managing his personal situation like the true champion he is. As for Vogel, let me say that he is not like Pirlo. Vogel knows how to pass and knows when to pass. Tactically he is a master, he makes very few mistakes. I think he showed everybody why we wanted him here. I think we all played quite well. I've heard that Vieri was not happy. I am not sure about this. He doesn't look like the type of players who gets mad because he does not score. I think he played well and he puts a lot of effort in the game. It is true that he did not score. But I do not think that he prevented the team from playing at their best. I think AC Milan are showing some killer instect that lacked last season. We score first and we control the game. Vieri and Gilardino have been huge add-ons to this team. After six games, I think we did well. Maybe we have not sprinted from the very beginning like last year. But we did show that we can play a good football and we have lots of room for improvement. And don't forget: Inzaghi, Jankulowski and Ambrosini will be back by mid October. I'm not worried. Not at all.'