刚在一个论坛看到的,翻译的水平真牛!

安切洛蒂的7号 发表于 2005-3-31 12:44:13

http://bbs.playcm.net/UploadFile/2005-3/200532718312614.jpg

扑风的汉子 发表于 2005-3-31 13:46:13

牛牛哦,真是无敌了!
其实应该翻译成牛B,那样就更^^^呵呵呵

上午八点 发表于 2005-3-31 15:50:08

这是对广大FMer的不尊重！~
鄙视！

上午八点 发表于 2005-3-31 15:50:28

如果是我，我绝对不会翻译成这样

lsq 发表于 2005-3-31 16:33:45

这个算可以了，玩5.05的人应该有经验，当批评一个近期表现不佳的球员的时候，球员的回复是什么为猥亵的表现表示抱歉，身为牛人应该怎么怎么地。连“猥亵”都出来了，实在是无语。

TCWangshuo 发表于 2005-3-31 17:34:55

也算是有特色了

(i)nesta 发表于 2005-3-31 17:35:59

502就有牛X这个翻译了

在赛后总结中,还有什么N轮不胜什么的

jkidder 发表于 2005-3-31 18:07:43

只能说翻译的哥们很可爱。。。。。。

页: [1]

FMFans's Archiver