永远的游客 发表于 2005-3-6 20:44:49

[求助]各位大侠,谁帮我解释一下球员打比赛时的一些英文什么意思啊?

同上,谢谢

本多RuRu 发表于 2005-3-6 20:47:08

27、于球员的资料中历史战绩的一些英文缩写
答:Apps:Appearances,作为主力出场次数,括号内为替补出场次数;
Cls:Goals,总进球数;
Asts:Assists,助攻总数;
Con:Conceded,失球总数(守门员);
Mom:Man of Match,被评为单场最佳球员次数;
Pass:Pass Completion,传球成功率;
Tck:Tackles/Game,平均每场铲球成功次数;
Drb:Dribbles/Gmae,平均每场过人成功次数(一对一过人);
Sh Tar: Shots on Target,射正门框率;
Av R:Average Rating,比赛平均评分;
Pens:Penalties,发中点球数,括号内为所发点球数;
Yel:Yellow Cards,黄牌数;
Red:Red Cards,红牌数;
Won:参加比赛获胜次数;
Lost:参加比赛失利次数
Tgls:Team Goals,参加过的比赛中全队进球;
Tcon:Team Conceded,参加过的比赛中全队失球。

本多RuRu 发表于 2005-3-6 20:48:20

Pass   球员传球次数
  Tck      球员抢断次数
  Hea      球员争顶次数
  Ast      球员创造进球次数
(小火注:就是助攻。CM中的助攻,专指“直接导致了有效进球的本方球员的最后一次传球”,绝不是报上经常统计的一场比赛十来次的那种“助攻”)

  Sho      球员射门次数
  On       球员射中门框内次数
(小火注:射中门框内...说法怪怪的,不如说是"射门打在门框之内")

  Con      球员现在的体力状况
  Int      球员中途拦截球的次数
(小火注:int和tck的分别我有些迷糊,也许int是指“把控球权从对方脚下抢到自己脚下”,tck则只是破坏对方的控球权?)

  Run      球员成功过人的次数
  Off      球员被吹越位的次数
  Fou      球员犯规的次数
  Fld      球员被犯规的次数
  Cmp      那些 传球/抢断/争顶 成功的次数
  Key      那些关键的 传球/抢断/争顶 的次数

永远的游客 发表于 2005-3-6 20:48:38

谢谢ruru啊,不过我要的是球员打比赛时的那些个英文的意思,不是历史战绩里面的。

永远的游客 发表于 2005-3-6 20:49:10

谢谢啊

zambrotta2005 发表于 2005-3-7 19:59:50

楼猪截张图上来,让我们可以探讨!

suzuki1983 发表于 2005-3-7 22:08:35

闪得这么快,没看清一句就闪到一下一句了,要看懂也不容易啊!!!
页: [1]
查看完整版本: [求助]各位大侠,谁帮我解释一下球员打比赛时的一些英文什么意思啊?