zwwlxml 发表于 2012-11-3 14:47:14

没文化还想拍马屁真的很可怕…

Think 发表于 2012-11-3 14:51:01

我想说的楼上都说完了。。。嗯。。。

azrael1985 发表于 2012-11-3 15:13:14

不管说 long live 真正意思里边有没有万岁的意思我估计是没有 老外谁说过万岁么？。。
就算是
干嘛使国庆？
从逻辑上讲 祖国万岁跟国庆不搭边啊

再一个long long live chairman mao那个
是喊的是什么我一直没搞明白。。
老毛子万岁？
还是老毛子永远活在我们心中。。

这俩完全不一意思么

老假 发表于 2012-11-3 16:13:23

如果你说的老外专指美国，我还真不清楚。
不过法国倒是经常说“万岁”，今年萨克奇卸任演讲时，还不停地说“vive la france”.
中学课本《最后一课》不是也说到 法兰西万岁么？
这跟美国总统就任发誓时说神佑美国是一个道理

wwww191942 发表于 2012-11-3 18:22:26

楼主小学没毕业 鉴定完毕

basten0546 发表于 2012-11-3 22:20:38

这明显是个倒装句，motherland long live，这样就好理解了。楼上各位的解释都很精准。

迷糊的勾勾 发表于 2012-11-3 22:23:28

为什么我想到了rolling in the deep

chrisfang 发表于 2012-11-3 23:10:12

好像是我们这边农历7月15那个节日

11er 发表于 2012-11-4 08:02:23

外国人也说long live xxx的，只是太不现代，帝国主义意味太浓了
页: 1 [2]
查看完整版本: 小学英语考试题