荷兰英语到底是什么。。。

azrael1985 发表于 2012-7-22 22:38:34

holland 还是Netherlands。。。
全称记得是The Kingdom Of Netherlands

怎么还俩名了。。

PK_FOREVER 发表于 2012-7-22 22:50:37

henan
字数

Jack-12 发表于 2012-7-22 23:05:21

这得请教杜威郜林范志毅范德萨等荷兰人了

43134246 发表于 2012-7-22 23:50:05

fifa98上是Netherlands
后来几代偶尔出现过holland
实况是holland
大赛字幕两者都出现过
他们自己队服上两者都出现过

cjpdzxx60 发表于 2012-7-23 00:25:02

The Netherlands指荷兰，就象China指中国一样。
Holland也指荷兰。曾经“荷兰”（荷兰语Koninkrijk der Nederlanden）在日耳曼语里面是指尼德兰王国，而Holland只是尼德兰王国的最大的两个省（今南荷兰省、北荷兰省），这两个省在全世界以从事贸易闻名，久而久之，人们便以 Holland代指荷兰，但现在这两个省只是荷兰西部国土的一部分。

wwww191942 发表于 2012-7-23 00:46:19

Dutch 还有这个呢…
总共有三个名字。
真贱唉…

吴鸣世 发表于 2012-7-23 13:24:29