backham7 发表于 2012-5-1 22:02:51

按照国家队的传统最后一场生死战都是死的多

本帖最后由 backham7 于 2012-5-1 22:03 编辑

排名        球队        赛        胜        平        负        分
1        全北现代        5        3        0        2        9
2        广州恒大        5        2        1        2        7
3        柏太阳神        5        2        1        2        7
4        武里南联        5        2        0        3        6


超级火,,,李章猪真的可以滚蛋。。。

Dole 发表于 2012-5-1 22:04:22

全北现代和五里男携手出线。

backham7 发表于 2012-5-1 22:11:26

本帖最后由 backham7 于 2012-5-1 22:11 编辑

按照全北最近的状态最后一场主场食硬了小日本。。。

所以最后一场客场子对人妖基本上打平就可以出线了

打平就出线,你们懂的。。。

我是剪剪双眸 发表于 2012-5-1 22:22:33

啥时候生过???

思考兔 发表于 2012-5-1 22:28:44

回复: 按照国家队的传统最后一场生死战都是死的多

本帖最后由 思考兔 于 2012-5-1 22:29 编辑

客战日本后我在群里就说过最后泰国决战,又言中了。。。
其实真心希望自己错了
发送自我的 Milestone 大板凳

bunny844 发表于 2012-5-2 18:23:41

咳咳……
我觉得凡是虐过全北现代的,都会被淘汰……
韩国人应该会非常感谢恒大,让他们知耻而后勇了

azrael1985 发表于 2012-5-2 19:23:12

我操 太搞了
让人操俩1比5结果还TM是小组第一。。

basten0546 发表于 2012-5-2 21:48:59

昨天看时还是全北发动机,怎么就变成全北现代了?
全北变形金刚果然厉害啊。

backham7 发表于 2012-5-2 21:56:32

basten0546 发表于 2012-5-2 21:48 static/image/common/back.gif
昨天看时还是全北发动机,怎么就变成全北现代了?
全北变形金刚果然厉害啊。

名字:全北现代汽车足球俱乐部   
英文名:Jeonbuk Hyundai Motors   
国语译名:全北现代汽车足球俱乐部

译名不同而已,MOTORS有些人译成发动机

bunny844 发表于 2012-5-3 01:14:49

basten0546 发表于 2012-5-2 21:48 static/image/common/back.gif
昨天看时还是全北发动机,怎么就变成全北现代了?
全北变形金刚果然厉害啊。

柏太阳神也被译成柏雷素(索)尔
还有泰国的五里南,也叫省电力局

明显音译和意译的区别
页: [1] 2
查看完整版本: 按照国家队的传统最后一场生死战都是死的多