野狐禅 发表于 2011-12-22 19:33:41

天朝的烦恼和委屈

梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?”

孟子对曰:“王好战,请以战喻。填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?”

曰:“不可;直不百步耳,是亦走也。”

曰:“王如知此,则无望民之多于邻国也。”“不违农时,谷不可胜食也;数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也;斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,林木不可胜用,是使民养生丧死无憾也。养生丧死无憾,王道之始也。“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。百亩之田,勿夺其时,数口之家可以无饥矣。谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。“狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发;人死,则曰:‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之,曰:‘非我也,兵也。’王无罪岁,斯天下之民至焉。”

天朝的委屈和烦恼尽可以在这段孟子和梁惠王的对话之中找出答案,各位茶客能否了然?呵呵

Yanivan 发表于 2011-12-22 19:40:39

我表示不认识楼主,勿跨

罗马的皮皮 发表于 2011-12-22 19:49:46

不会是职业美分吧

cjpdzxx60 发表于 2011-12-22 19:51:37

罗马的皮皮 发表于 2011-12-22 19:49 不会是职业美分吧

很有可能

我是剪剪双眸 发表于 2011-12-22 20:14:55

。。。。。。。。。。。。

Mennies 发表于 2011-12-22 20:18:31

文言文不及格的路过,求翻译

liusida 发表于 2011-12-22 21:43:10

最近好多锤子贴。。。

野狐禅 发表于 2011-12-22 22:17:08

明白我想说什么的,都微微一笑。

不明白的,各种喷。呵呵

bunny844 发表于 2011-12-23 07:14:47

文言文向来平均分无限接近于0的路过

chenyeqing 发表于 2011-12-23 22:18:16

翻译在哪里?
页: [1]
查看完整版本: 天朝的烦恼和委屈