神dē诅咒 发表于 2011-9-30 14:20:04

没原话，说不定是翻译翻错也是有可能的，天朝各种奇葩

不要逼我吃大蒜 发表于 2011-9-30 13:42:01

上海北京，鸭梨很大

曼联冠军巡展将于10月14-16日在上海八万人体育场举办；10月28-30日，“鸟巢”是中国的第二站。曼联的商务总监理查德-阿诺德表示：“中国对于曼联俱乐部非常重要。仅在上海和北京，我们就有超过4000万的球迷。我们终于有机会在中国庆祝曼联在英超联赛上的胜利。”
——4000万！！！两地人民表示鸭梨好大……

bunny844 发表于 2011-9-30 13:49:01

本帖最后由 bunny844 于 2011-9-30 13:49 编辑

最多只是奖杯巡展……

berrie 发表于 2011-10-1 22:37:53

北京户籍人口1400多万，上海户籍人口接近1400万，两地加起来2800多万户籍人口，4000万应该是加上流动人口，或者是他们以为中国就是北京、上海，中国人基本上集中在这两个城市吧。。。
页: 1 [2]
查看完整版本: 上海北京，鸭梨很大