兔总等E文达人来讨论下关于the Middle Kingdom

xwwlq 发表于 2011-8-25 21:49:31

有凶器！！

wwww191942 发表于 2011-8-25 21:50:32

中土或者中原比较文雅过时的用法

jasonsmith 发表于 2011-8-25 21:15:19

ahbombom 发表于 2011-8-25 19:39 static/image/common/back.gif
如果是中国那么就是俚语或火星文····
例如eat rice····

查下字典还真有这种泛指的称法。。。只不过一般人都不知道。。。

ahbombom 发表于 2011-8-25 19:39:07

如果是中国那么就是俚语或火星文····
例如eat rice····

The Middle Kingdom 在考古和历史里是古埃及的中期王朝····

jasonsmith 发表于 2011-8-25 16:41:09

总部的文稿很喜欢用the Middle Kingdom来指中国，但我查了下，TMK有很多意思，包括对中国的泛指，但我觉得更多是指旧的中华帝国，所以不是很适合用作特指现在的PRC。。。

不知这样的理解对不？

奉上沖田杏梨可以考虑分享全集

Veraldo 发表于 2011-8-25 16:44:42

撸管宅男力气大亚迪老赵不愁比

思考兔 发表于 2011-8-25 16:59:45

从没怎么听说过这样的说法

说中国就china或者PRC。。。

激情老军医 发表于 2011-8-25 16:46:01

你这个是东南亚企业吧？

Dole 发表于 2011-8-25 17:08:25

没听说过啊，china多简单，敲那么多字母感觉会很爽么？不解。

页: 1 [2]

FMFans's Archiver