火生 发表于 2011-5-4 13:01:10

今天5。4青年节，我要退团了。。。

下午开会得代表退团青年发言。。。
突然想起句话谁能帮忙翻译成英文下：
团员永远不会消亡，只会慢慢老去
这个可以吗：komsomolets never die,they just getting old

一球不成名 发表于 2011-5-4 13:03:50

你不如说。。。我是保尔柯察金！！！

bunny844 发表于 2011-5-4 13:05:00

后悔曾经入过团……

ahbombom 发表于 2011-5-4 13:05:02

团员只有年华老去，不过他们的精神永存····

ahbombom 发表于 2011-5-4 13:05:58

{:5_142:}

(i)nesta 发表于 2011-5-4 13:07:32

五四放半天假 嗯 下班回家

后镜里的公路 发表于 2011-5-4 13:07:39

大学里我们班....我们年级只有我不是团员.............

(i)nesta 发表于 2011-5-4 13:11:00

后镜里的公路 发表于 2011-5-4 13:07 static/image/common/back.gif
大学里我们班....我们年级只有我不是团员.............

然后你是party员？

思考兔 发表于 2011-5-4 13:11:11

本帖最后由 思考兔 于 2011-5-4 13:11 编辑

Youth League members only decay rather than decease

火生 发表于 2011-5-4 13:14:20

一球不成名 发表于 2011-5-4 13:03 static/image/common/back.gif
你不如说。。。我是保尔柯察金！！！

我不是老赵。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 今天5。4青年节，我要退团了。。。