cm_star 发表于 2004-9-14 20:18:52

冠军杯直播室

ESPN将于9月15日零晨2：45分现场直播冠军杯(主) 阿仙奴VS   PSV燕豪芬 ,阿仙奴的FANS要注意了。
个人看好主队小胜一球。0=0250=0250=0250=0250=0250=025

cm_star 发表于 2004-9-14 20:22:58

9.15零晨冠军杯其它比赛对阵：

彭拿典奈高斯 (主)VS 洛辛堡

巴塞隆拿 VS 些路迪 (主)

AC米蘭 VS薩克達 (主)

國際米蘭 (主) VS 雲達不萊梅

華倫西亞 (主) VS 安德列治

波圖 (主) VS 莫斯科中央陸軍

車路士 VS 巴黎聖日門 (主)

xioye 发表于 2004-9-14 20:56:46

实在难以看懂

Iversalt 发表于 2004-9-14 22:16:58

我来翻译！

彭拿典奈高斯 (主)VS 洛辛堡　　　　Pao VS Rosenberg

巴塞隆拿 VS 些路迪 (主)               Barcelona　VS   Celtic

AC米蘭 VS薩克達 (主)                        AC Milan   VSSakda

國際米蘭 (主) VS 雲達不萊梅      国米　　VS　　不莱梅

華倫西亞 (主) VS 安德列治　　　　　华伦西亚　　VS　　安德莱赫特

波圖 (主) VS 莫斯科中央陸軍　　　　PortoVS　　CCKS Moscow???

車路士 VS 巴黎聖日門 (主)         ChelseaVSParis SG


这些都是广东译音！

wxd7 发表于 2004-9-14 23:03:33

眼花

cm_star 发表于 2004-9-15 05:10:04

Originally posted by Iversalt at 2004-9-14 10:16 PM:
我来翻译！

彭拿典奈高斯 (主)VS 洛辛堡　　　　Pao VS Rosenberg

巴塞隆拿 VS 些路迪 (主)               Barcelona　VS   Celtic

AC米蘭 VS薩克達 (主)                  ...

谢！

linan0051217 发表于 2004-9-15 13:24:56

yun

wxd7 发表于 2004-9-15 13:36:20

阿森纳靠对方的乌龙
1：0赢了

Robbie03 发表于 2004-9-15 14:59:51

好翻译啊，
更看不懂

wxd7 发表于 2004-9-15 15:37:40

看昨天的新闻就懂了
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 冠军杯直播室