论坛 › CM03/04 › 我队里这样的家伙也入选英格兰队了

batigoalzyh 发表于 2011-1-27 20:03:57

xioye 发表于 2011-1-27 14:47 static/image/common/back.gif
话说    我前年还遇到一个家伙和我吹牛说自己CM玩得很NB什么的   我也就没说什么听他吹

后来丫自己说了 ...

嘿嘿
有人喜欢纯中文的嘛哈哈
我第一次玩的0304也是纯中文的
找人别扭的一笔

batigoalzyh 发表于 2011-1-28 11:08:42

total network salutions翻译的也没错哈哈

神dē诅咒 发表于 2011-1-28 11:38:33

电脑的选人很莫名的，我队里的绝对主力中场，至今没进过巴西队。。

liuruoli 发表于 2011-1-28 21:12:05

在英格兰出现这状况貌似比较少

825941734 发表于 2011-1-31 14:03:17

回复 xioye 的帖子

这些人连国人的名字都会弄错...现在国脚蒿俊闵被翻译成高俊闵.....还有魔力鸟,被翻译成毛里尼奥,伊布拉希莫维奇被翻译成伊卜拉希莫维奇,中文这么差还去翻译我晕

batigoalzyh 发表于 2011-2-7 18:55:54

高俊闵0=024

神dē诅咒 发表于 2011-2-7 22:57:14

高俊闵比较神奇，其他的本身就是音译，怎么译只要读音对，个人觉得都没什么问题的

查看完整版本: 我队里这样的家伙也入选英格兰队了