calvinzhang 发表于 2010-11-2 20:36:34

有句刚句 策划广州亚运的口号人 真是故意的在为天朝抹黑啊。。。

我真的怀疑 真个到底是不是广州亚运的口号 而只是网上的谣传？

如果是真的话 就是这个意思 为什么不能用

'Let our Guangzhou be full of love' or 'Make our Guangzhou full of love'.

而非要用 最容易产生歧义的 Let's make love everywhere in our Guangzhou

最搞笑的 这个这么搞的口号 竟然能这样的从上而下的层层下来。。。真是的。。。

calvinzhang 发表于 2010-11-2 20:39:00

哭笑不得 也就是这个意思吧:ico49:

纵横天下II 发表于 2010-11-2 20:46:00

现在哪个领导英语过关的？看看奥运的口号，广州这个不为过了。

Bergkamp10 发表于 2010-11-2 20:48:22

这个。。。蛮好额呀。。。不是歧义。。。就是make love everywhere...

calvinzhang 发表于 2010-11-2 20:52:16

现在哪个领导英语过关的？看看奥运的口号，广州这个不为过了。
纵横天下II 发表于 2010-11-2 07:46 http://fmfans.cpgl.net/images/common/back.gif


    希望这只是个谣传，现在所有的关于这个英语口号的 我BAIDU GOOGLE了一下 基本都是各大论坛的转贴

不过如果是真的话，这真的充分反映了 现代中国官场，领导的话 上面下来的文件 就是真理，对的是对的，错的也是对的，大家都以事不关己的态度在机关办公事 很难想象 这样的执政D 真的能为老百姓办什么事:ico49:

梦回1974 发表于 2010-11-2 20:52:58

我只是低调地欢乐下~

calvinzhang 发表于 2010-11-2 20:54:10

这个。。。蛮好额呀。。。不是歧义。。。就是make love everywhere...
Bergkamp10 发表于 2010-11-2 07:48 http://fmfans.cpgl.net/images/common/back.gif


    刚刚和朋友去了趟上南新村 哈闹忙 我切了两块 豪大鸡排和几串羊肉串 就饱了:ico17:

Bergkamp10 发表于 2010-11-2 20:55:54

那里很赞呀。。。还有上南2村门口的小吃。。。我CN。。。了德国想死了。。

windwingneo 发表于 2010-11-2 20:58:02

这英语也能通过？

calvinzhang 发表于 2010-11-2 20:59:26

那里很赞呀。。。还有上南2村门口的小吃。。。我CN。。。了德国想死了。。
Bergkamp10 发表于 2010-11-2 07:55 http://fmfans.cpgl.net/images/common/back.gif


    我问下 德国好点的 escort现在啥价钱 每小时多少欧元？要XS的那种。。。过段时间要来德国了:ico46: :ico5:
页: [1] 2 3
查看完整版本: 有句刚句 策划广州亚运的口号人 真是故意的在为天朝抹黑啊。。。