cobben_ck2 发表于 2010-8-18 11:09:31

求助一下英文翻译

would you pls still answer to our following questions.
it is very important, as we have to decide about the promotion of your product

a) new fotos in printable
b) product specification (how many watt has 1 item, how many pcs for 1 controller)
c) data sheet of a.m. product
d) quotation for stock-order (including all components)

we are looking forward to hearing from you


有个外国客人要几样东西，C， D项是什么意思啊？

我们公司是做LED灯具，
不知道A.M.product 的意思， 什么是stock-order？

贪心·说永远 发表于 2010-8-18 11:13:02

哎呀~头晕

蜡烛 发表于 2010-8-18 11:15:00

订货单？？？

cobben_ck2 发表于 2010-8-18 11:17:55

不是，他们公司现在在做目录，需用一下资料，A是照片，B是产品参数，C是指A.M product 的数据，不知道AM product是什么， D要报价，但是stock-order不能理解。

小葱拌豆腐 发表于 2010-8-18 15:55:39

同看不懂，你直接回复过去问他吧。
页: [1]
查看完整版本: 求助一下英文翻译