gbil 发表于 2010-5-23 14:12:04

发个欢乐的,日式短歌行

这是文盲吗
http://player.youku.com/player.php/sid/XMTc0MDkzODky/v.swf

再发个老版
http://player.youku.com/player.php/sid/XNjA1MjA4NDg=/v.swf

强人的翻译
      端起酒杯唱起来,青春逝去就不在
  就像早上的露水,它经不起太阳晒
  我的呼唤很豪迈,我的忧愁很无奈
  要想忘掉烦心事,惟有放纵把醉买
  绿绿是你的衣带,悠悠是我的情怀
  一声不吭为了啥,对你无言的关爱
  小鹿嗷嗷叫得乖,只吃野草不吃奶
  身边要是有了你,唱唱跳跳真愉快
  月亮团团挂天外,啥时才能把它摘
  摘不下来真悲哀,真悲哀啊真悲哀
  心肝我向你表白,紧紧搂着不离开
  说说过去的故事,谈谈今天的时代
  月亮明啊星光衰,一群乌鸦往南拐
  绕着大树直徘徊,就是不停好奇怪
  不怕太高是山脉,不怕太深是大海
  周公昔日喷饭菜,曹操今天纳贤才

誌田未來 发表于 2010-5-23 14:29:41

搞你傻瓜
页: [1]
查看完整版本: 发个欢乐的,日式短歌行