xioye 发表于 2010-3-11 16:21:08

比如說我是南通本地人,應該說自己是nantong local?
Veraldo 发表于 2010-3-11 10:28 http://fmfans.cpgl.net/images/common/back.gif


   nantong original   

你可以自己造一个词叫 ntoriginal   类似aboriginal      中文叫南通土著

没有南通本地人这样的说法吧    你要在南通   就直接说 local   你要不在   就说是 from nantong       (你也可以很2B地造一个 nantongnese   我就听过上海溺死,苏州溺死,杭州溺死,无锡溺死.....恩,听最多的是广东溺死,有一次听到一个广州溺死,无语的......)

Tim.Gerrard 发表于 2010-3-11 16:40:03

benfloorhuman

xioye 发表于 2010-3-11 16:41:27

benfloorhuman
Tim.Gerrard 发表于 2010-3-11 16:40 http://fmfans.cpgl.net/images/common/back.gif


    那也应该是 padfloor 啊
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 英語求助