FM10出完全汉化版的了吗？

liangkai 发表于 2009-12-9 13:33:09

……其实我一直用简体汉化。事情是这样的……
6年前，我给高中同桌推荐了这款游戏，他疯狂的迷恋上了，也同时迷恋上了阿森纳厂公（因为我迷恋曼联）。但他的英语的确是不怎么样，和他的数学一样好，所以他一直用完全汉化版。现在我帮他问下，有没有完全汉化版的FM10补丁？

fatfat325 发表于 2009-12-9 13:36:35

汉化有啊……

xioye 发表于 2009-12-9 16:03:53

个人认为如果他数学会流利背诵乘法口诀表

那个相同水平的英语至少也是26个字母认识完全的

那么一般汉化就完全可以了人名队名有什么关系？

尤文图斯和 juventus 貌似都不能有中文意义除非你非叫人家是意大利青年党
torres 和托雷斯也完全没有分别当然你要翻译为脱蕾丝那就是另一回事了

batigoalzyh 发表于 2009-12-9 16:07:30

如果不是球迷看不懂还可以
球迷的话还是看不懂就无语了。。。

完全汉化有啊。。。

南小荆 发表于 2009-12-9 16:13:57

貌似有补丁包
但是我还是喜欢名字用英文的
因为用中文的没法用搜索啊

qinzej 发表于 2009-12-9 17:35:56

围观lz

letian 发表于 2009-12-9 17:44:59

不知道楼主的完全汉是什么意思。如果要求球员姓名和俱乐部名字也汉化的话，估计没有出。

kmzhangji 发表于 2009-12-9 21:50:46

俱乐部队名，联赛名，球场名，球员名，汉化都有，爆棚汉化出来之前貌似早就有了，很小的几个文件，不过总感觉球员名汉化怪怪的。。。

页: [1]

FMFans's Archiver