soga 发表于 2009-3-2 22:12:23

我发现助教中场的训话跟他想表达的意图是相反的

比如想表达失望的,表达为鼓励,想表达鼓励的,表达成失望.造成我下半场莫名其妙被弱旅反超,或者本来至少保平的输球了.
各位有没这种感觉?

ecolander 发表于 2009-3-2 23:15:35

.........

小吕探花 发表于 2009-3-2 23:40:37

玩E文版吧…………汉化有时候让人搞不明白。类似的情况还出现在新闻发布会那里。

[ 本帖最后由 小吕探花 于 2009-3-2 11:41 PM 编辑 ]

default 发表于 2009-3-3 03:42:20

你可能会发现你助教的激励属性为1

net1999 发表于 2009-3-3 06:16:08

英文版没这个现象，汉化版经常出现这个现象
发现很久了

fred0622 发表于 2009-3-3 07:48:32

训话我都是自己来的

didds 发表于 2009-3-3 09:01:21

个人经验，平时不训话
不该落后却半场落后2球以上的时候，半场痛骂全队，鼓励决心高的
战胜死敌或者4球大胜后表扬
得9分以上个别表扬

总体来看，效果不错

[ 本帖最后由 didds 于 2009-3-3 09:02 AM 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 我发现助教中场的训话跟他想表达的意图是相反的