【FMFANS翻译原创】拉莫斯的忏悔
根据西班牙网站周二报导，前热刺主帅胡安德•拉莫斯承认，失去罗比•基恩和迪米特尔•贝尔巴托夫两位射手是导致他下课的主要原因。“失去贝尔巴托夫和基恩，特别是他们的伟大品质和得分能力，对我们整个队伍都是一个巨大的打击，”要知道这两位射手在他们共事的两个赛季内为球队射入了90粒入球。
在热刺以8场比赛2平6负且积分榜垫底的史上最差战绩开局后，55岁的拉莫斯终于在周六被俱乐部解雇了。
而朴茨茅斯主帅哈里•雷德克纳普将入主白鹿巷的消息也很快被媒体披露了出来。
拉莫斯在带领塞维利亚度过了两个成功的赛季（2006和2007）并夺得联盟杯，但在热刺主帅这个位置上只待了仅仅一年，不过他仍然在上个赛季为热刺赢得了一座联赛杯奖杯，而这也是热刺自1999年以来赢得的唯一一座奖杯。
“我想向所有热刺球迷表达我巨大的感激之情，为他们精彩的欢迎，他们的关心，他们的友好，甚至他们一些建设性的批评意见，”拉莫斯在去年10月接替荷兰人马丁•约尔后说了这番话。
“他们让我在这里度过了很愉快的一段时间，而我只能非常抱歉的没有带给他们更多像在温布利赢得联赛杯那样的伟大夜晚。”
今年夏天，热刺锋线两位大将基恩加盟了利物浦而贝尔巴托夫则去了曼联，两人转会费总价超过5,100万英镑。
而西班牙人却只能花费1,400万英镑引进罗曼•帕夫柳琴科，同时加盟球队的还有大卫•本特利，卢卡•摩德利奇和吉奥瓦尼•多斯•桑托斯几位年轻球员。
“这些签入的年轻球员尽管有很好的才华，但他们需要一些时间来适应这里的比赛，来变得更加成熟，而在如此激烈的比赛下，他们很明显还没有准备好。”拉莫斯说道。
“我希望能尽快改变这一局面，让俱乐部和球迷享受更好的比赛。”
上周日，依靠帕夫柳琴科和达伦•本特的两粒进球，热刺终于在对博尔顿的比赛中取得了本赛季第一场胜利。
但拉莫斯更怀念上个赛季的美好时光。
“在9年没有品尝到成功的滋味后，我们终于依靠自己的顽强奋斗举起了一座奖杯，这对俱乐部和所有热刺球迷来说都是一个巨大的喜悦。
“因此，上个赛季对我们来说是一个非常成功的赛季。”
【原文地址】http://www.straitstimes.com/Breaking%2BNews/Sport/Story/STIStory_295999.html
【原文标题】Ramos rues loss of strikes
【预计奖金】200fmb
[ 本帖最后由 红魔7号 于 2008-10-29 11:01 AM 编辑 ] 【预计奖金】200fmb
哈哈 财迷呀？ ms跟球员关系不是很好啊…… 我觉得是球员搞他下来而已
页:
[1]