nothintolose 发表于 2008-10-5 17:48:05

比较恶搞的翻译组（更新一张，不知old否..）

赛季结束进行谈判竟然翻译成这样...囧

更新一张巴萨档的普队退役宣言

[ 本帖最后由 nothintolose 于 2008-10-6 05:54 PM 编辑 ]

lyly911 发表于 2008-10-5 17:54:22

............我喜欢这个翻译...我的翻译是“简单汉化”..........

xpxpxp 发表于 2008-10-5 18:05:49

是否被唬住了？还是造反了？

nothintolose 发表于 2008-10-5 20:20:10

原帖由 xpxpxp 于 2008-10-5 06:05 PM 发表 http://fmfans.cpgl.net/images/common/back.gif
是否被唬住了？还是造反了？

当然是耐心等到赛季结束再签约:loveliness:

chadzhao 发表于 2008-10-5 21:34:35

有才，太有才了，绝对的好翻译！

电流爱电压 发表于 2008-10-5 23:23:33

哈哈，还真没见过这个

Rabbi枫 发表于 2008-10-6 10:53:16

这个好，3国看多了吧

yusufu 发表于 2008-10-6 12:05:31

这个搞笑哈~！！@

alirun 发表于 2008-10-6 12:15:45

楼主，你用的PS是什么版本的。

nothintolose 发表于 2008-10-6 12:17:35

回复 #8 yusufu 的帖子

PS是啥......
页: [1] 2
查看完整版本: 比较恶搞的翻译组（更新一张，不知old否..）