帅仔仔
发表于 2004-4-19 22:58:23
小发现
竟然学校都有联赛,怎么我没有找到学校的球队......呵呵
不知道是不是新发现
xioye
发表于 2004-4-19 23:06:30
汗
校队！
ANATA
发表于 2004-4-19 23:07:35
兄弟。。。这句话直接翻译是：只有学校小孩的水平。
klisman
发表于 2004-4-19 23:21:06
汉楼上
该翻译为学校级球队出场
susamqin
发表于 2004-4-19 23:23:59
反正没看到过
qhp1980
发表于 2004-4-19 23:42:59
的确没见过
fisherer2000
发表于 2004-4-20 00:26:46
Originally posted by klisman at 2004-4-19 11:21 PM:
该翻译为学校级球队出场
同意
abeesee
发表于 2004-4-20 01:29:11
中文版里好像是参加过学生联赛
yuanrichard
发表于 2004-4-20 02:11:49
应该就是这意思了吧，中国不也有什么中学生足球联赛么
m_owen
发表于 2004-4-20 08:41:06
见过好几次了，有几个是自己队伍培养出来的，都是天才