好好笑。
发表于 2007-11-30 15:41:09
为啥助教训话经常出现从摔倒的地方爬起来？
难道是因为上次交手时这个球员表现不佳?
superyrhy
发表于 2007-11-30 15:42:14
翻译上的理解错误，其实应该是上一场表现不错的选手，这句话的意思应该是鼓励你继续表现好的意思！
好好笑。
发表于 2007-11-30 15:52:39
哦？那我注意看下
不知道英文原文是怎么样
Terry1105
发表于 2007-12-1 14:17:35
估计那个球场太滑了。。。。哈哈~~
mk1234
发表于 2007-12-1 18:03:15
晕，这个我也一直不明白，看来要玩玩英文版的，哈哈
hotdog168
发表于 2007-12-1 18:19:07
二楼正解，上一场表现好的才有这句话
nvrennvren
发表于 2007-12-1 22:41:54
pick up where you left...
iloveangela
发表于 2007-12-1 22:52:40
不是get up where u fell啊。。
页:
[1]