baggio930 发表于 2007-8-27 15:45:47

忍者神龜裏的那個坏的`也叫這個名字`

baijin7717 发表于 2007-8-27 17:03:01

斯内德....
你们那边的翻译真叫人 无语

4sons_angel 发表于 2007-8-27 18:21:32

原帖由 baijin7717 于 2007-8-27 05:03 PM 发表 http://fmfans.cpgl.net/images/common/back.gif
斯内德....
你们那边的翻译真叫人 无语


怎樣無語呢？

piqikijihh 发表于 2007-8-27 18:39:11

纽卡素 哈哈

batigoalzyh 发表于 2007-8-27 19:11:10

粤语啊

实在难懂
幸好也能猜出大概

kuuki 发表于 2007-8-27 19:14:53

粤语翻译真的是很牛X.........全都都粤语音译...

依然记得变形金刚里的那个卖加登.....

dvilla 发表于 2007-11-9 21:35:53

其实应该叫史尼积特才对..！

荷兰语..忘记了..
      还以为只英语..

华伦西亚 如果 按西班牙愈翻译大概是叫维利龙...!
   就算不一样也差不多了...

家乡的猪肉 发表于 2007-11-9 23:45:53

dddddddddddd
页: 1 [2]
查看完整版本: 史内特...!